tag:blogger.com,1999:blog-42608452201695984702015-10-21T16:01:20.457+04:00জালপঞ্জীএই জালপঞ্জী বা ব্লগত মোৰ মনলৈ অহা বিভিন্ন কথা লিখি যাম বুলি ভাবিছোঁ৷Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.comBlogger32125tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-40121916538413590732015-08-21T19:59:00.000+04:002015-08-24T14:59:27.825+04:00অন্তিম জন (কল্প-কাহিনী)<div style="text-align: justify;">ড. নাকাচাৰি অতি উৎকণ্ঠাৰে এই মূহুৰ্তলৈ বাট চাই আছিল৷ আজি তেওঁ লগ ধৰিব "শ্ৰীব" বুলি জনাজাত এজন অসাধাৰণ ব্যক্তিক৷ জীৱণৰ বিয়লীবেলাত শ্ৰীবই বুকুৰ মাজত লৈ ফুৰিছে এক আপুৰুগীয়া সম্পদ৷ তেওঁৰ বয়স বাঢ়ি আহিছে৷ স্বাস্থ্যটো ক্ৰমে বেয়া হৈ আহিছে৷ তেওঁৰ শংকা জীৱণ চাকি হঠাৎ এদিন নুমাই যাব, তাৰ লগতে চিৰদিনলৈ বিলুপ্ত হৈ যাব এই বিৰল সম্পদ৷ </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">প্ৰখ্যাত ভাষাবিদ ড. নাকাচাৰিয়ে "শ্ৰীব"ৰ বিষয়ে জানিব পাৰি অতি আগ্ৰহেৰে তেওঁৰ সেই আপুৰুগীয়া সম্পদ সযতনে সংৰক্ষণ কৰি ৰাখিবলৈ দ্বায়িত্ব ল’লে৷ সেয়ে তেওঁ অ’ত দূৰ নিজে সকলো সা-সঁজুলি লগত লৈ "শ্ৰীব"ক লগ কৰিবলৈ আহিছে৷ বিমানৰ পৰা নামি মোবাইটো অন কৰাৰ ল’গে ল’গে কেইবাটাও "মিচ কল" তেওঁ দেখিবলৈ পালে৷ "শ্ৰীব"ৰ মোবাইলৰ পৰা আহিছে৷ তেওঁৰ বুকুখন চিৰিং কৈ গ’ল - কিয় ইমান "মিচ কল" ? তেওঁ কল-বেক কৰিলে৷ </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">"হেল্লো ড. নাকাচাৰি?" ইটো ফলাৰ পৰা কোনোবাই ক’লে৷ এইটো শ্ৰীবৰ মাত নাছিল, আন কৰোবাৰ মাত৷ </div><div style="text-align: justify;">- "হয়, মই ড. নাকাচাৰিয়ে কৈছো, আপুনি কোন?" - তেওঁ সুধিলে৷</div><div style="text-align: justify;">- "মই শ্ৰীবৰ বৰপুত্ৰ৷ দেউতাৰ স্বাস্থ্য একেবাৰে বেয়া৷ আপুনি কোনখিনি পালে?" - মানুহজনে "এক্স’মিজ"ত কথাখিনি ক’লে৷ ই এই অঞ্চলৰ বৰ্তমান প্ৰচলিত ভাষা৷ ঠিক ভাষা বুলিব নোৱাৰি, এক প্ৰকাৰৰ খিছিৰি দোৱান বুলিলেহে হয়তো শুদ্ধ হ’ব৷ ৭০% ইংৰাজী, ২০% হিন্দী বা বঙালী, ১০% অসমীয়া আৰু আন স্থানীয় ভাষা যেনে কাৰ্বী-বড়ো-মিছিং আদিৰ শব্দ ভাণ্ডাৰেৰে গড় লৈ উঠা এক সান-মিহলি দোৱান৷ কিন্তু "এক্সম"ৰ প্ৰায় সকলোৱে বৰ্তমান এই দোৱানতে কথা পাতে৷ </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">-"ভাল বাৰু, মই যিমান পাৰো সোনকালে আহি আছো৷" বুলি কৈ ড. নাকাচাৰিয়ে খৰ-ধৰ কৰিলে৷ তেওঁৰ লগত আছিল বহুতো অত্যাধুনিক যন্ত্ৰ-পাতি৷ সেইবোৰ লৈ তেওঁ কোনোমতে শ্ৰীবৰ ঘৰ পালেহি৷ শ্ৰীবৰ ইতিমধ্যে নৰিয়া-পাতিত৷ মানুহজনে কেকাই আছে৷ ড. নাকাচাৰিক দেখি তেওঁ অলপ প্ৰাণ পাই উঠিল৷ বহু কষ্ট কৰি হাঁহি এটা মাৰি সম্ভাষণ জনালে৷ ড. নাকাচাৰিয়ে তেওঁৰ ওচৰতে বহি ল’লে৷ যন্ত্ৰ-পাতিবোৰ মেলি সক্ৰিয় কৰি ল’লে৷ যন্ত্ৰ-পাতিবোৰৰ সহায়ত তেওঁ শ্ৰীবৰ কথাবোৰ ধ্বনিবদ্ধ কৰি লোৱাৰ লগতে মষ্টিষ্কৰ মানচিত্ৰ এখনো তৈয়াৰ কৰিব৷ ইয়াৰ সহায়ত অতি কম সময়ৰ ভিতৰত যন্ত্ৰটোৱে শ্ৰীবৰ মষ্টিষ্কত সযতনে সংৰক্ষিত সেই অপুৰুগীয়া আৰ অমূল্য সম্পদবিধ আয়ত্ব কৰি ল’ব৷<br />ড. নাকাচাৰিয়ে তেওঁক ভঙা ভঙা অসমীয়াত যি পাৰে, যি মন যাই কৈ যাবলৈ ক’লে৷ তেওঁ আৰম্ভ কৰিলে - <br /><br />"মই সৰু থাকোতে মোৰ বন্ধু-বান্ধৱ, আই-পিতাই, বাই-ভণী, ককাই-ভাই সকলোৰে লগত অসমীয়াতে কথা পাতিছিলোঁ৷ স্কুলৰ মাধ্যম ইংৰাজী হোৱাৰ কাৰণে দুই-এজনৰ বাহিৰে বাকীবোৰৰ লগত ইংৰাজীতে কথোপ-কথন হৈছিল৷ কলেজত সম্পূৰ্ণ ইংৰাজীতে অধ্যয়ন হৈছিল যদিও লগীয়াহঁতৰ লগত হিন্দীত মাজে-সময়ে কথা পাতিছিলোঁ৷ তাৰ পিছত চাকৰি - ইয়াতো সকলো কাম-কাজ ইংৰাজীতে হৈছিল৷ বিয়া কৰালোঁ এজনী অসমীয়া ছোৱালীক, কিন্তু তাই অসমীয়া ক’ব নাজানিছিলে৷ গতিকে মোৰ সন্তান কেইটায়ো অসমীয়া নিশিকিলে৷ এটা সময়ত লক্ষ্য কৰিলোঁ, কেৱল মোৰ সন্তান কেইটাই নহয়, মই যাৰ যাৰ লগত অসমীয়াত কথা পাতোঁ যেনে বাই-ভণীহঁত আৰু স্কুলীয়া দিনৰে বন্ধু-বান্ধবীহঁত কাৰো সন্তান-সন্ততিয়ে অসমীয়া নিশিকিলে৷ ভাষাতো আবদ্ধ হৈ থাকিল - সেই পুৰণি প্ৰজন্মটোতে৷ নতুন প্ৰজন্মটোলৈ ই প্ৰবাহিত নহ’ল৷ মোৰ প্ৰজন্মটোৰ এজনৰ পিছত আনজন ইহ লীলা সম্বৰণ কৰিলে৷ এতিয়া থাকিলো কেৱল মই৷ বুকুখনে কেতিয়াবা হাহকাৰ কৰি উঠে - এতিয়া মোৰ লগত অসমীয়াত কথা পাতিবলৈ দ্বিতীয়জন নাই৷ মই তেনেই অকলশৰীয়া হৈ পৰিলোঁ৷ তেনেতে এদিন তোমাৰ কথা জানিব পাৰিলোঁ, ড. নাকাচাৰি৷ সুদূৰ জাপানত বোলে তুমি অসমীয়া ভাষাৰ চৰ্চা কৰি আছা৷ মই অলপ শান্তি পালো - অন্ততঃ কোনোবা এজন আছে যাক মই এই আপুৰুগীয়া সম্পদ গতাই যাব পাৰোঁ....."<br /><br />শ্ৰীবই কৈ গ’ল, কেৱল কৈ গ’ল বহুতো কথা - জীৱন-দৰ্শণৰ কথা, ৰাজনীতিৰ কথা, মূলতঃ শ্ৰীবৰ জীৱন অভিজ্ঞতাৰ বিভিন্ন কথা - শেষ নিশ্বাসটিলৈ.... ড. নাকাচাৰিৰ যন্ত্ৰবোৰে সকলো অহৰ্নিশে নথীভূক্ত কৰি গ’ল সকলোবোৰ৷<br /><br />এসময়ত সেই অন্তিম বন্তি গছা নুমাই গ’ল৷ লগতে নোহোৱা হৈ গ’ল - এটা ভাষা, এটা জাতি --- এইদৰেই এক দীৰ্ঘদিনীয়া গৌৰবময় ইতিহাসৰ সামৰণী পৰিল - চিৰদিনলৈ৷</div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-59022921005037003502015-06-30T19:35:00.003+04:002015-06-30T19:40:40.583+04:00হে বিপ্লৱী শিল্পী...<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;">আজি বহুকেইজন অসমীয়া গায়কে আত্ম প্ৰকাশ কৰিছে৷ তেওঁলোক অসমৰ লগতে সৰ্ব ভাৰতীয় স্তৰতো জনপ্ৰিয় হৈ উঠিছে৷ তেওঁলোকৰ সুৱলা মাত, সুমধুৰ বাদ্যযন্ত্ৰৰ লয় আদিৰ সমাবেশেৰে সৃষ্টি হোৱা সংগীত ৰাইজৰ মাজত অতি প্ৰিয়৷ জীৱন, যৌৱন, প্ৰেম, প্ৰকৃতি আদি বিষয়বস্তু লৈ ৰচিত এই সংগীতসমূহে আমাৰ মন মোহিব পাৰিছে ঠিকেই, কিন্তু যেন কিবা এটা শূন্যতা এতিয়াও আছে৷ </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;">কলাগুৰু বিষ্ণু ৰাভায়েও বহুতো গান ৰচনা কৰি থৈ গৈছে৷ বহু গান তেওঁ গাইছেও৷ কিন্তু তেওঁৰ গানবোৰৰ এক বিশেষ গুণ আজিৰ প্ৰজন্মৰ কোনো গায়কৰ গানতেই শুনিবলৈ পোৱা নাযায়৷ সেই বিপ্লৱী ৰহণ আজিৰ সংগীতত লুপ্ত৷ কৃষক-শ্ৰমিকক সজাগ কৰি তুলিব পৰা সেই গানবোৰ যেন আজিৰ যুগত হেৰাই গ’ল৷ শিৰাই শিৰাই দেশপ্ৰেমৰ শিহৰণ জগাই তুলিব পৰা গানবোৰো নোহোৱা হৈ গ’ল৷ </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;">আজিৰ অসমীয়াই নিজৰ সংজ্ঞা বিচাৰি হাবাথুৰি খাইছে৷ অসমতেই ‘অসমীয়া’ কমি আহিছে৷ বিভিন্ন জাতি-উপজাতিৰে গড়িত বৃহত্তৰ অসমীয়া জাতিটোৰ অত দিনে অবিচ্ছিন্ন বুলি ভাৱি অহা অংগবোৰে পৃথক হোৱাৰ প্ৰৱণতা দেখুৱাইছে৷ কৰ্কত ৰোগৰ দৰে আন কিছুমান বহিৰাগতই জাতিটোক ভিতৰৰ পৰাও খাই আহিছে৷ আনহাতে ল’ৰা-ছোৱালীহতে অসমীয়া ক’বলৈ-লিখিবলৈ পাহৰিব ধৰিছে৷ সকলোৱে “বেছি কামত অহা” ভাষাৰ মাধ্যমতহে পঢ়ে৷ </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;">এই পৰিস্থিতিত আমাক জীৱন, যৌৱন, প্ৰেম, প্ৰকৃতি আদিৰ গীতৰ লগতে কিছুমান বিপ্লৱী গীতৰ অতিকৈ প্ৰয়োজন হৈছে৷ আজি আমাক আৰু এজন বিষ্ণুৰাভাৰ প্ৰয়োজন হৈছে - যাৰ অগ্নিবাণী বিপ্লৱী গীতে আমাৰ মাজৰ বীৰ অধিনায়কক জগাই তুলিব পাৰে, যাৰ গীতৰ ছন্দই আমাৰ শিৰাত একতাৰ স্পন্দন তুলি দিয়ে, যাৰ কথা মালিকাৰ গন্ধই আমাৰ ৰন্ধ্ৰই ৰন্ধ্ৰই সোণালী সপোন দেখুৱাই দিয়ে৷ </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;">এনে কোনো শিল্পী আজি ওলাবনে? মঞ্চত আমাক কেৱল উচ্চ ধ্বনিৰ বাদ্য যন্ত্ৰ নালাগে৷ প্ৰেমত আপ্লুত, বেদনাত জৰ্জৰিত কণ্ঠও নালাগে৷ এক বিপ্লৱী কণ্ঠহে প্ৰত্যাশিত৷ কলাগুৰুৰ দৰে এক আগ্নেয় কণ্ঠ - আমাক নেতৃত্ব দিব পৰা কণ্ঠ, একত্ৰিত কৰিব পৰা কণ্ঠ, জাতীয়তা বোধ জগাই তুলিব পৰা কণ্ঠ৷ </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;">হে শিল্পী, ক’ত লুকাই আছা তুমি? আজি তুমি ছদ্মবেশী কিয়? ওলাই আহা অনতি পলমে- আৰু পলম নকৰিবা৷ জোঁৰৰ জুই, আমাৰ হাত পালেহিয়েই৷ আমাৰ বিশ্বাস তুমি কৰোবাত নিঃশব্দই লুকাই আছা৷ এদিন হঠাৎ ওলাই আহিবা, এক বিস্ফুৰিত কণ্ঠেৰে - বিষ্ণু ৰাভাৰ এক নৱ-ৰূপ লৈ৷ সামূহিক মানসৰ দানৱবোৰ জ্বলাই নিঃশেষ কৰি দিবা, তুমিয়েই হ’বা এক বলিষ্ঠ জাতি গঠনৰ অনুঘটক, এক সবল আৰু সুস্থ দেশ গঠনৰ বিক্ৰমী বৰফুকন৷</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;">এই সপোন তুমি শীঘ্ৰেই দিঠক কৰিবা - আমাৰ দৃঢ় বিশ্বাস, হে বিল্পৱী শিল্পী৷</span><br /><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: Vrinda, sans-serif;">(২০-জুন-২০১৫ তাৰিখৰ বিষ্ণু ৰাভা দিৱসৰ বাবে লিখা)</span></div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-31470457636810893292015-02-23T08:14:00.001+04:002015-02-24T18:25:07.081+04:00"সাদিন"ত প্ৰকাশিত মোৰ কথোপকথন৷<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">An interview of yours truly as narrated to Dr. Stuti Ranjit Konwar in our residence at Kuala Lumpur. It was published in an Assamese weekly "<a href="http://www.sadin.co.in/">Xadin</a>" in 3 parts. I have uploaded them here. I started the talk with my own career and about the places like Mexico, USA, Abu Dhabi and Malaysia where I lived during last 15 yours of my working and academic life. Then, I talked about languages of these places and moved on to describe our online community projects like xobdo.org and bigyan.org. Finally, I also spoke about my view-point of current status and future of Assamese language.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">প্ৰথম খণ্ড (<a href="http://www.sadin.co.in/index.php?date=30-01-2015&page=15&year=2015&month=january&edition=5">সাদিন, ৩০-জানুৱাৰী-২০১৫</a>)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-bUxk909pqQw/VOqoShsBemI/AAAAAAAAGvY/4L1TlT4Pqtk/s1600/part1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-bUxk909pqQw/VOqoShsBemI/AAAAAAAAGvY/4L1TlT4Pqtk/s1600/part1.jpg" height="320" width="313" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">শুধৰণী: মই উচ্চতৰ মাধ্যমিক কটন কলেজত পঢ়া কথাটো ভুলতে ফেকাল্টি হায়াৰ চেকেণ্ডেৰিত পঢ়া বুলি ওলালে৷ ফেকাল্টি হাই স্কুলত মই দশম মানলৈকেহে পঢ়িছিলোঁ৷</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">দ্বিতীয় খণ্ড (<a href="http://www.sadin.co.in/index.php?date=06-02-2015&page=15&year=2015&month=february&edition=1">সাদিন, ০৬-ফেব্ৰুৱাৰী-২০১৫</a>)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-V6LU7k1nhBU/VOqoStWf1KI/AAAAAAAAGvc/cATF8fB9eYM/s1600/part2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-V6LU7k1nhBU/VOqoStWf1KI/AAAAAAAAGvc/cATF8fB9eYM/s1600/part2.jpg" height="307" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">তৃতীয় খণ্ড (<a href="http://www.sadin.co.in/index.php?date=13-02-2015&page=15&year=2015&month=february&edition=2">সাদিন, ১৩-ফেব্ৰুৱাৰী-২০১৫</a>)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Q-BvXYIXN4I/VOqoSrCM6XI/AAAAAAAAGvg/JNK33hmllS8/s1600/part3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Q-BvXYIXN4I/VOqoSrCM6XI/AAAAAAAAGvg/JNK33hmllS8/s1600/part3.jpg" height="249" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">শুধৰণী: পল্লৱ শৰ্মা নহয়, পল্লৱ শইকীয়া হ’ব লাগিছিল৷</span></div><br />Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-62017859196032299972014-12-24T14:17:00.002+04:002015-01-02T16:28:16.243+04:00উচ্চাৰণ হেৰাল....<div dir="ltr" style="text-align: justify;">শিক্ষা, ভ্ৰমণ আৰু কৰ্ম এই তিনি জীৱন ৰথে মোক পৃথিৱীৰ বিভিন্ন দেশলৈ লৈ গৈছে৷ সুদূৰ অমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ পৰা আৰম্ভ কৰি মেস্কিক’, সংযুক্ত আৰৱ আমিৰেট আৰু মায়ায়েচিয়াত চাকৰিসুত্ৰে দীৰ্ঘদিন থকাৰ বাহিৰেও বিনোদ-ভ্ৰমণ অথবা প্ৰশিক্ষণ আদিৰ যহত ফৰাচীদেশ, ৰুছদেশ, চীনদেশ, কুৱেইট, অ’মান, চিংগাপুৰ, ইন্দোনেচিয়া আদি দেশটো পদাপৰ্ণ কৰিলোঁ৷ প্ৰতিখন দেশৰ নীতি-নিয়ম, মানুহৰ ৰহণ-কৰণ, ভাষা আদি ভিণ-ভিণ৷ তাৰে ভিতৰত 'ভাষা' এনে এটি দিশ যি মোক স্বাভাৱিকভাৱে আকৰ্ষিত কৰি আহিছে৷ ভাষাৰ এটা দিশ অতি আমোদজনক - কোনো কোনো ভাষাত কোনো উচ্চাৰণ একেবাৰে পোৱা নাযায়। ই কেতিয়াবা কিছুমান পৰিস্থিতিৰ সৃষ্টি কৰে। আজি ইয়াত এই ক্ষেত্ৰত মোৰ কিচুমান ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা আলোচনা কৰিলোঁ৷<br /><br /><div style="text-align: center;">(১) </div>২০০১ চনৰ শেষ ভাগত মেস্কিকোলৈ চাকৰি কৰিবলৈ আহো৷ অ’ ৰ’ব, 'মেস্কিকো' হয়নে? ইংৰাজীত Mexico বুলি লিখে আৰু 'মেস্কিকো' বুলি উচ্চাৰণ কৰে৷ কিন্তু স্থানীয় স্পেনিচ ভাষাত 'মেসিকো' বুলি উচ্চাৰণ কৰে, ইয়াত 'স'ৰ উচ্চাৰণ সাইলাখ অসমীয়াত 'অসম' উচ্চাৰণ কৰোতে, 'স' যি উচ্চাৰণ সেই উচ্চাৰণ৷ তেওঁলোকে 'x' বৰ্ণটোক 'স' উচ্চাৰণ কৰে৷ সেয়ে Texas-ৰ উচ্চাৰণ 'টেসাচ', 'টেস্কাচ' নহয়৷ স্পেনিচত আৰু কিছুমান আচহুৱা উচ্চাৰণৰ সন্মূখিন হ’লো৷ মোৰ সহকৰ্মী আৰু মেসিকান বন্ধু গিয়েৰম’ কাবায়ৰো ইংৰাজীত অলপ কেছা৷ তেওঁ প্ৰায়েই কথাবোৰ অজানিতে হাঁহি উঠা কৰি দিয়ে৷ এদিন বন্ধুৱে ক’লে - 'লেটচ গ’ টু টাৰজেট' মানে "Target নামৰ দোকানখনলৈ যাওঁ ব’লা৷" g-ৰ উচ্চাৰণ 'জ', 'গ' নহয়৷ আন এদিন তেওঁ মোক লগ ধৰিলে - 'হুষ্ট ফৰ ফিট'লৈ যাবলৈ৷ কিছুপৰ মই তত ধৰিব নোৱাৰিলো৷ যেতিয়া বুজি পালোঁ, মোৰ হাঁহিত নাড়ী-ভুঁৰু উলাই যাওঁ যেন হ’ল - তেওঁ 'Just for feet' বুলি জোতাৰ দোকানখনলৈ লগ ধৰিছিলে৷ তেওঁলোকে 'J' আখৰটো 'হ'ৰ দৰে উচ্চাৰণ কৰে৷ 'th' তেওঁলোকে উচ্চাৰণ কৰিবই নোৱাৰে - 'টিয়ৰি' মানে Theory, 'টমাচ' মানে Thomas আদি তেওঁৰ মুখত প্ৰায়েই শুণা যায়৷ স্পেনিচত লিখোতেও তেওঁলোকে teoria, tomas এইদৰেই লিখে৷ ll-ৰ উচ্চাৰণ 'য়'ৰ দৰে, যেনে llama জন্তুটোক তেওঁলোকে 'য়ামা' বুলি কয়৷<br /><br /><div style="text-align: center;">(২)</div>২০০৫ চনৰ আৰম্ভনীতে সংযুক্ত আৰব আমিৰেটৰ আবুধাবি মহানগৰলৈ চাকৰি কৰিবলৈ আহো৷ নতুন চহৰ, নতুন পৰিবেশ৷ কেইদিনমান যোৱাৰ পাছত গাড়ী চলোৱাৰ অনুমতিপত্ৰ উলিয়াবলৈ মন মেলিলো৷ ইয়াত অনুমতিপত্ৰ পোৱাটো অতি টান কাম৷ বহুবাৰ পৰীক্ষা দিয়াৰ পিছতহে অনুমতিপত্ৰ পায়... ৬ মাহৰ পৰা এবছৰ পৰ্যন্ত লাগি যায়৷ ময়ো সকলো প্ৰয়োজনীয় কাগজ-পত্ৰ যোগাৰ কৰিলো৷ এদিন বন্ধু এজনৰ সৈতে অনুমতিপত্ৰ দিয়া কাৰ্যলায় পালোগৈ৷ বহুতো মানুহ শাৰী পাতি আছে৷ ময়ো শাৰীত থিয় হ’লো৷ আধা ঘণ্টামানৰ পিছত খিৰিকী পালোগৈ৷ খিৰিকীৰ সিপাৰে গহীন এমিৰেটি ডেকা এজন বহি আছে৷ বয়স ২৫-৩০ মান হ’ব৷ শুদ্ধ শুকুলা আৰবী পোছাক৷ মোৰত ৰঙা-বগা চেক-চেক থকা এখন কাপোৰ৷ তেওঁলৈ মই কাগজখিনি আগ বঢ়াই দি মিচিকিয়াই হাঁহি এটা মাৰিলো৷ গোমোথাকৈ কাগজখিনি লৈ তেওঁ পৰীক্ষা কৰিবলৈ ল’লে৷ দুখনমান কাগজ ইফাল-সিফাল নিজেই কৰি ল’লে৷ দুখনমান কাগজ প্ৰয়োজন নাই বাবে মোক ঘুৰাই দিলে৷ শেষতে তেওঁ মোলৈ চাই ক’লে - "ব’ত’ ব্লিজ"৷<br /><br />কি ক’লে মই ধৰিব নোৱাৰিলো৷ আকৌ শুধিলো - "ইয়েচ ?"৷ তেওঁ আকৌ ক’লে - "ব’ত’, ব’ত’"৷ মই নিঃশব্দ হৈ বুজিবলৈ চেষ্টা কৰিলো৷ এইবাৰ তেওঁ অলপ বিৰক্ত হৈ অলপ উচ্চ স্বৰে ক’লে - "আই নিড ইয়ৰ ব’ত’ !" তেওঁ নিজৰ মুখখনতে হাত বুলাই কিবা বুজাবলৈ চেষ্টা কৰিলে৷ মই বুজি নাপালো৷ মোৰ পিছৰ মানুজন ভাৰতীয় আছিল৷ সৰুকৈ হাঁহি এটা মাৰি মোক তেওঁ বুজাই দিলে - "তেওঁক 'ফটো' লাগে৷ আপুনি পাচপ’ৰ্ট ফটো দিয়া নাই নেকি?"<br /><br />অহ ! ব’ত’ - অৰ্থাৎ ফটো, আলোকচিত্ৰ !! হয়, ফটোখন কাগজখিনিৰ লগত দিবলৈ পাহৰিছিলো৷ হঠাৎ মনত পৰিলে মোৰ ফটো, বন্ধুৰ গাড়ীতেই থাকিল৷ মই আৰব ডেকাজনক বুজাই দিলো যে মোৰ ফটোখন পাৰ্কিং লটত মোৰ বন্ধুৰ গাড়ীতেই থাকি গ’ল৷ তেতিয়া তেওঁ মোক ক’লে - "অ’কে, গৌ টু বাৰ্কিং লট এণ্ড ব্ৰিং দা ব’ত’ ব্লিজ" !<br /><br />ক্ৰমে বুজি পালো - আৰবী ভাষাত "প" নাই৷ তাৰ সলনি "ব" ব্যৱহাৰ কৰে৷ "বাকিস্তান" (Pakistan), "ব’ৰ’চিটি" (porosity), বাৰ্ক (park), "ব্লিজ" (Please) আদি ক্ৰমে মই বুজি পোৱা হৈ আহিলো৷<br /><br /><br /><div style="text-align: center;">(৩)</div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-r7obCMghP9I/VH3Kb-9d3xI/AAAAAAAAFXw/Mi5VOkNFsr0/s1600/chinese_stamp.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-r7obCMghP9I/VH3Kb-9d3xI/AAAAAAAAFXw/Mi5VOkNFsr0/s1600/chinese_stamp.jpg" height="320" width="180" /></a>২০০৮ চনত চীনদেশত ফুৰিবলৈ গৈছিলোঁ৷ দোকানে দোকানে ফুৰি ফুৰোতে এঠাইত এখন <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Seal_%28East_Asia%29">চীনা পাৰম্পৰিক মোহৰ</a> তৈয়াৰ কৰা দোকান দেখা পালো৷ "য়িনচুৱা" (yìnshuā) বুলি জনাজাত এই মোহৰবোৰে চীন, জাপান আদি দেশৰ প্ৰখ্যাত চিত্ৰশিল্পী, কবি, লেখক আদিৰ সাক্ষৰৰ দৰে কাম কৰে৷ তেওঁলোকে সৃষ্টি কৰা চিত্ৰ, ভাষ্কৰ্য্য, কবিতা, লিখনি আদিত এনে মোহৰ পোৱা যায়৷ তাৰ পৰা দৰ্শকে সৃষ্টি-কৰ্তাজনৰ পৰিচয় পায়৷ শিল, হাটিৰ দাঁত আদিৰে তৈয়াৰী এনে মোহৰ নকল কৰা সহজ নহয় আৰু নকল কৰিলেও ইয়াক ঘোৰ অপৰাধ বুলি গণ্য কৰা হয়৷ সেয়ে অতীজৰ পৰা এনে মোহৰে শিল্পীজনৰ পৰিচয় দিয়াৰ লগতে 'piracy' ৰোধ কৰাত সহায় কৰি আহিছে৷<br /><br />ময়ো ভবিষ্যতে কেতিয়াবা প্ৰখ্যাত শিল্পী, কবি, লেখক কিবা হ’লে প্ৰয়োজন হ’ব বুলি নিজৰ নামৰ মোহৰ এটা তৈয়াৰ কৰি লও বুলি ভাৱিলোঁ৷ দোকানীজনে মোৰ নামটো ইংৰাজীতে লিখি দিবলৈ কাগজ এখন দিলে৷ মই লিখি দিলো - "BIKRAM"৷ তেওঁ শব্দটো চাই কিছুপৰ চিন্তা কৰিলে৷ তাৰ পিছত মোক সুধিলে - "বি-লা-আম?"<br />মই শুধৰাই দিলো - "নহয়, 'বিক্ৰম'"<br /><br />এখন প্ৰকাণ্ড অভিধানৰ দৰে কিতাপ উলিয়াই আনি খুব ইফাল-সিফাল লুটিয়াই মেলি চালে৷ তেওঁ বগা কাগজ এখনত চীনা আখৰত কিবা-কিবি আঁক-বাঁক লিখি চালে৷ কিন্তু আকৌ যেন কিবা এটা খেলি-মেলি লাগিল৷ মোৰ ফালে বিত-চকুৰ তলেদি চাই তেওঁ মোক আকৌ সুধিলে - "বি- ক্লাম?" মই আকৌ মিচিকিয়াই হাঁহি ধৈয্যেৰে শুধৰাই দিলোঁ - "বিক্ৰম"৷ শব্দটো তিনি-চাৰিবাৰমান লাহে লাহে যিমান পাৰি স্পষ্টকৈ ক’লো৷ তেওঁ বহু মনোযোগেৰে শুনিলে৷ কিন্তু তেওঁ যেন হাত দাঙি দিলে৷ ভিতৰৰ পৰা আন এজন অভিজ্ঞ কাৰিকৰক মাতি আনিলে আৰু মই লিখি দিয়া কাগজখন দেখুৱালে৷ দুজনে চীনা ভাষাতে বহু কিবা আলোচনা কৰিলে বগা কাগজখনত আঁক-বাঁক কৰি, তৰ্ক-বিতৰ্ক কৰিলে৷ অৱশেষত দুয়ো এটা মীমাংসাত উপনিত হ’ল আৰু মোক মোৰ সাক্ষৰ-মোহৰটি পাথৰত খোদিত কৰি দিলে৷ চীনা লিপিৰ লগতে ইংৰাজী লিপিটো তেওঁ মোহৰটো খোদিত কৰি দিলে৷ মোৰ জন্ম বছৰ মতে চীনা জ্যোতিষ অনুসৰি মোহৰৰ আগটো ঘোৰা আকৃতিৰ কৰি দিলে৷ ভঙা, ভঙা ইংৰাজীত মোক বুজাই দিলে যে ই চিৰ-জীৱন থাকিব, ক্ষয় নাযায় ৷<br /><br />ময়ো আনন্দ মনে মোৰ "য়িনচুৱা" লৈ ঘৰ পালোহি৷ চীনদেশ ভ্ৰমণৰ শেষত নিজ কৰ্মভূমি আবু-ধাবি পালোহি৷ কামত ব্যস্ত হৈ পৰিলো৷ কাপোৰ-কানী সামৰোতে বেগৰ মাজৰ পৰা এদিন "য়িনচুৱা"টো ওলাল৷ কাগজ এখনত মোহৰটো মাৰি চালো৷ সুন্দৰ ৰঙা চতুৰ্ভূজ আকাৰ মোহৰটো মোৰ বৰ পছণ্ড হ’ল৷ মোৰ এজন চীনা সহকৰ্মী আছিল - "জিয়াজু উই" (Jiaju Yi)৷ তেওঁক এদিন গৌৰবেৰে মোহৰটো দেখুৱালো৷ তেওঁ অলপ হাঁহিলে৷ মই বুজি নাপালো৷ কিয় হাঁহিলে সুধাত তেওঁ মোক বুজাই দিলে - "মোহৰটোত 'বি-আক-লাম' বুলি তিনিটা চীনা আখৰৰ সমষ্টি আছে৷ আচলতে চীনাত মানে মান্দৰিন ভাষাত মোৰ নামটো তেনেকৈয়ে লিখিব লাগিব, তাতকৈ ভাল কৰিব নোৱাৰি৷ তদুপৰি চীনা-ভাষাত 'ৰ'-ৰ উচ্চাৰণ নাই৷ 'ৰ'-ৰ সলনি 'ল' ক’ব লাগিব৷ গতিকে মোৰ নামটো অতি যত্ন কৰি ক’লেও - 'বিক্লাম' হে হ’ব৷ কোনো উপায় নায়৷"<br /><br />ময়ো ভাবি সান্তনা লভিলোঁ - নাই মোমাইতকৈ কণা মোমায়েই ভাল - মোৰ অন্ততঃ এটা নিজস্ব "য়িনচুৱা" আছে, কেতিয়াব কোনো শিল্প কৰ্ম কৰিলে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিম!!<br /><br /><div style="text-align: center;">(৪) </div>এইবাৰ মালায়চিয়া পালোহি- ২০১১ চনৰ শেষ ভাগত৷ নতুন কোম্পানী, নতুন চাকৰি, নতুন দেশ, নতুন ঠাই৷ প্ৰথম দুদিনমান প্ৰায় সকলোবোৰ স্থানীয় খাদ্যৰ ভোজনালয়ত খাদ্য-তালিকাত এবিধ খাদ্যৰ নাম দেখি বৰ আনন্দিত হৈছিলোঁ - 'আচাম লাকচা', 'আচাম চিকেন' ইত্যাদি !! নিজ প্ৰদেশৰ নামটো খাদ্য-তালিকাত দেখি বৰ ফুৰ্তি পাইছিলোঁ৷ অসমৰ খাদ্য ইয়াত বৰ জনপ্ৰিয় বুলি ভাৱিছিলোঁ। কিন্তু, সোনকালে সেই ভ্ৰান্তি ভঙ্গ হ’ল - মালায় ভাষাত 'আচাম' মানে তেঁতেলী৷ তেওঁলোকৰ তেঁতেলী দিয়া বিভিন্ন ব্যঞ্জন আছে, সেইবোৰক 'আচাম অমুক', 'আচাম তমুক' বুলি নাম দিয়ে৷ কেতিয়াবা 'Assam' আৰু কেতিয়াবা 'Asam' বুলি লিখে৷<br /><br />মালায়সকলে 'ৰ', 'ত' আদি উচ্চাৰণ কৰিবলৈ বৰ টান পায়৷ বেংকৰ 'একাউন' খুলিলোঁ, 'কেডিট কাড'ৰ বাবে আবেদন কৰিলো, আৰু আমাৰ ঘৰৰ 'পচ-কড'টো ৫০২০০ বুলি জানিলো৷ বাট-পথবোৰৰ নামত প্ৰায়েই 'জালান' শব্দটো পোৱা যায়, যেনে- 'জালান আমপাং', 'জালান পি ৰামলি' আদি৷ তাকে দেখি ডিব্ৰুগড়ৰ 'জালান নগৰ'ৰ কথা মনত পৰি গ’ল৷ কোনোবা 'জালান' উপাধিৰ মাৰৱাৰী ভদ্ৰলোকৰ নামত সকলোবোৰ নামাকৰণ কৰা বুলি প্ৰথমতে ভাৱিছিলোঁ৷ কিন্তু নহয়, পিছলৈ জানিলোঁ- মালায় ভাষাত 'জালান' মানে ৰাষ্টা বা পথ৷<br /><br />মালায় ভাষাত ভাৰতীয় আৰু আৰৱী ভাষাৰ প্ৰভাৱ বহু দেখিবলৈ পোৱা যায়৷ যেনে- Duta (দূত), Gajah (গজ), Wira (বিৰ), Raja (ৰজা), Wakil (উকিল), Wangsa (বংশ), Denta (দণ্ড), Sewa (সেৱা) আদি৷ এই শব্দবোৰ তেওঁলোকে বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা দেখি কিবা এটা অজান আনন্দ পাওঁ, কাৰণ তেওঁলোকৰ উচ্চাৰণ আৰু ব্যৱহাৰ আমাৰ উচ্চাৰণ বা ব্যৱহাৰতকৈ কেতিয়াৱা বহু বেলেগ৷ যেনে - Antarawangsa (আন্তঃবংশ) মানে আন্তঃজাৰ্তিক (International)৷ Denta মানে জৰিমনা, Diraja মানে ৰাজকীয় (Royal), Sewa মানে ভাড়া আদি৷<br /><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-9mt6bPVAbYo/VKaNoMzYs8I/AAAAAAAAGPU/_sQiKcJhjJI/s1600/2015-01-02%2B20.22.12.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-9mt6bPVAbYo/VKaNoMzYs8I/AAAAAAAAGPU/_sQiKcJhjJI/s1600/2015-01-02%2B20.22.12.jpg" height="320" width="239" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: left;">"Denda" (মানে ’দণ্ড’ বা জৰিমনা) আৰু "Kod" (= Code) শব্দ দুটা থকা মালায়চিয়াৰ কুৱালালামপুৰ চহৰৰ এখন জাননীফলক৷<span style="font-size: 12.6666669845581px;"> </span></td></tr></tbody></table>এতিয়া আচল প্ৰসংগলৈ আহো৷ কিছুমান ভাষাত কিছুমান উচ্চাৰণ নথকাটো স্বাভাৱিক৷ ইংৰাজীটো অসমীয়া 'স' উচ্চাৰণ নাই৷ 'ধ' মানে 'dh' উচ্চাৰণো ইংৰাজীৰ বাবে আচহুৱা - কাৰণ ভাৰতীয়া ভাষাৰ পৰা অহা 'Dharma' শব্দৰ বাদে ইংৰাজীৰ কোনো শব্দত 'dh'- থকা দেখা নাযায়৷ অসমীয়াতো বহু উচ্চাৰণ নাই৷ ই ভাষাটোৰ প্ৰতিবন্ধকতা নহয়, বৰং ই ভাষাটোৰ বৈশিষ্ট্যহে৷ এই বৈশিষ্ট্য অব্যাহত ৰখা আমাৰ দ্বায়িত্ব।<br /><br />---- আজিলৈ ইমানতে থলোঁ----<br /><br /><br /><br /><br /><br /></div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-83046537906872383332014-07-29T11:03:00.001+04:002014-09-29T19:03:36.561+04:00বহিঃজগতৰ জীৱৰ সন্ধানত...<div style="text-align: justify;">এই বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডত আমি অকলশৰীয়া নেকি? আমাৰ এই পৃথিৱীৰ বাদে আন কোনো গ্ৰহ-উপগ্ৰহত জীৱ আছেনে? এই প্ৰশ্নই আমাক অনাদি কালৰ পৰা আমনি কৰি আহিছে৷ মানুহে অতীজৰ পৰাই বহিঃজগতৰ জীৱক কৈ কল্পনা-জল্পনা কৰি আহিছে৷ আধুনিক যুগতো এনে কল্পনাৰ ভিত্তিতেই বহুতো চলচিত্ৰও তৈয়াৰ হৈছে৷ কিন্তু বিজ্ঞানে বাৰু এই দিশত কিমান আগ বাঢ়িছে? শেহতীয়াকৈ কিছুমান বিশেষ দূৰবীক্ষণ যন্ত্ৰ আৰু অত্যাধুনিক পদ্ধতিৰ সহায়ত বিজ্ঞানীসকলে এই দিশত বহুতো আগবাঢ়িব পাৰিছে৷ এই বিষয়ে দুআষাৰ লিখিবলৈ ওলাইছোঁ৷<br><br><a href="http://3.bp.blogspot.com/-flh3X8g9WlA/UZTLoSOdt4I/AAAAAAAACMs/OEDYBRbsIAA/s1600/Kepler_bkgd.sm.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-flh3X8g9WlA/UZTLoSOdt4I/AAAAAAAACMs/OEDYBRbsIAA/s1600/Kepler_bkgd.sm.jpg" height="287" width="320"></a>বহিঃজগতৰ জীৱ সন্ধান কৰিবলৈ প্ৰথমে বিজ্ঞানীসকলে বসবাসৰ উপযুক্ত কোনো গ্ৰহ বিচাৰিব লাগিব৷ এই উদেশ্যই আগত ৰাখি "কেপলাৰ মহাকাশ দূৰবীক্ষণ" (Kepler Space Telescope) নিৰ্মাণ কৰা হয়৷ মহাকাশৰ এক সৌৰকেন্দ্ৰিক কক্ষপথত স্থাপন কৰা এই দূৰবীণটোৱে একেথৰে আমাৰ হাটিপতি তাৰকাৰাজ্যৰ এক নিৰ্দিষ্ট অংশ অহৰ্নিশে চাই থাকে৷ এদিন নহয়, দুদিন নহয়; এসপ্তাহ, নহয়, দুসপ্তাহ নহয়; কেইবাবছৰো ধৰি স্থিৰ হৈ আকাশৰ মাত্ৰ সৰু অংশ অহৰ্নিশে নিৰীক্ষণ কৰি থাকিবলৈ ৰূপাঙ্কণ কৰা এই দূৰবীক্ষণ যন্ত্ৰটোৱে নক্ষত্ৰবোৰৰ উজ্জ্বলতাৰ তাৰতম্য অতি সুক্ষ্মভাৱে নথীভূক্ত কৰি থাকে৷ পৰিভ্ৰমণ কৰি থকা কোনো গ্ৰহ নক্ষত্ৰটোৰ সন্মূখেৰে পাৰহৈ গ’লে তাৰ উজ্জ্বলতা কমি যায়৷ এই ধাৰণাটোৰ সহায়ত ই নতুন নতুন বহিঃগ্ৰহ (exo-planet) অৰ্থাৎ সৌৰজগতৰ বাহিৰৰ আন কোনো নক্ষত্ৰৰ গ্ৰহ আবিস্কাৰ কৰাত ব্যতি হৈ আছে৷ ২০০৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত নিক্ষেপ কৰা এই দূৰবীণটোৱে আজিলৈকে (জুলাই ২০১৪) প্ৰায় ২০০০ বহিঃগ্ৰহ আবিস্কাৰ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে৷ বিভিণ্ন আকাৰ-প্ৰকাৰৰ এই গ্ৰহবোৰৰ মাজৰ পৰা বসতিৰ উপযুক্ত গ্ৰহসমূহ বিচাৰি উলিওৱাত বিজ্ঞানীসকল ব্যস্ত হৈ আছে৷</div><br>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-66886904460427405462014-07-26T20:14:00.002+04:002014-08-05T06:58:42.547+04:00বৰ্তমানৰ গভীৰ মহাকাশ অভিযানসমূহ<div style="text-align: justify;">ৰহস্যময় মহাকাশখনত সৃষ্টিকৰ্তাই ক’ত কি যে সৃষ্টি কৰি থৈ গৈছে৷ প্ৰাচীন কালৰ পৰা আজিলৈকে মানুহৰ কৌতূহলক জোকাৰি অহা গ্ৰহ-নক্ষত্ৰক বুজিবলৈ আধুনিক মানুহে বহুতো মহাকাশযান প্ৰেৰণ কৰিছে৷ বিভিন্ন দেশৰ কেইবাটাও মহাকাশ প্ৰতিষ্ঠান বৰ্তমান কেতবোৰ "<span style="background-color: #fff2cc; color: blue; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: large;">গভীৰ মহাকাশ</span>" (deep space) অভিযানত ব্ৰতী হৈ আছে৷ "গভীৰ মহাকাশ" বুলিলে আমাৰ পৃথিৱীৰ মধ্যাকৰ্ষণৰ বাহিৰৰ অৰ্থাৎ পৃথিৱী আৰু চন্দ্ৰৰ দাঁতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ বাহিৰৰ মহাকাশখন বুজোৱা হয়৷ কাৰিকৰী দিশৰ পৰা উন্নত আৰু অতি আমোদজনক এই প্ৰকল্পসমূহৰ বিষয়ে ইয়াত দুআষাৰ লিখিবলৈ যত্ন কৰিলোঁ৷</div><h3 style="text-align: justify;">নিউ হৰাইজ’ন্চ (New Horizons):</h3><div style="text-align: justify;">'নিউ হৰাইজ’ন্চ' (নতুন দিগন্ত) মানৱসৃষ্ট আটাইতকৈ বেগী যান৷ যোৱা ১৯-জানুৱাৰী-২০০৬ তাৰিখে নিক্ষেপ কৰা এই মহাকাশ যানখন প্ৰতি চেকেণ্ডত ১৬.৩ কি.মি. বেগেৰে বামন গ্ৰহ (draft planet) প্লুট’ৰ দিশত গতি কৰি আছে৷ </div><div><br /></div><div style="text-align: justify;">ইতিমধ্যে বৃহস্পতি আৰু তাৰ উপগ্ৰহসমূহৰ বিভিন্ন জোখ-মাখ আৰু চিত্ৰ গ্ৰহণ কৰি ই বৰ্তমান প্লুট’ৰ ফালে গতি কৰি আছে৷ ১৪-জুলাই-২০১৫ তাৰিখে ই প্লুট’ আৰু তাৰ উপগ্ৰহসমূহ যেনে - চেৰন, স্তিক্স, নিক্স আৰু হাইদ্ৰা (Charon, Styx, Nix & Hydra) আদিৰ পৰিয়ালটিৰ অতি কাষেৰে মানে প্ৰায় ১০,০০০ কি.মি. দূৰেৰে পাৰ হৈ যাব৷ আশা কৰা হৈছে যে ই বিশেষকৈ প্লুট’ আৰু উপগ্ৰহ চেৰনৰ পৃষ্ঠভাগৰ অতি সূক্ষ্ম চিত্ৰ (50m/px) আৰু আন বহুতো জোখ-মাখ ল’ব পাৰিব আৰু বহুতো নতুন নতুন তথ্য আবিস্কাৰ কৰিব পাৰিব৷ ইয়াৰ দ্বাৰা ৰহস্যময় প্লুট’-পৰিয়ালৰ বহুতো কথা আমি জানিব পাৰিম৷</div><div><br /></div><div style="text-align: justify;">নিউ হৰাইজ’ন্চে প্লুট’পৰিয়ালৰ সবিশেষ জোখ-মাখ লৈ সৌৰজগতৰ সীমান্তৰ 'কুইপাৰ পেটি' (Kuiper Belt)ৰ ফালে গতি কৰিব৷ 'কুইপাৰ পেটি' হৈছে অগণন গ্ৰহাণু, মহাকাশীয় শিলা আদিৰ এক বৃহৎ সমষ্টি৷ আশা কৰা হৈছে, ভয়েজাৰ-১, ভয়েজাৰ-২-ৰ দৰেই এই মহাকাশ যানখনেও বহিঃসৌৰজগতৰ বহুতো ৰোমাঞ্চক তথ্য আমালৈ পঠিয়াব পাৰিব৷</div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.spacetoday.org/images/SolSys/Pluto/NewHorizonsAtJupiter.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.spacetoday.org/images/SolSys/Pluto/NewHorizonsAtJupiter.jpg" height="250" width="400" /></a></div><br /><hr style="clear: both;" /><h3>জুন’ (Juno)</h3></div><div><div style="text-align: justify;"><a href="http://www.nasa.gov/sites/default/files/images/329218main_juno200904.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://www.nasa.gov/sites/default/files/images/329218main_juno200904.jpg" height="265" width="320" /></a>আমেৰিকান মহাকাশ প্ৰতিষ্ঠান 'নাচা' (NASA)-ৰ গভীৰ মহাকাশলৈ নিক্ষেপ কৰা আন এখন যান হ’ল 'জুন’'(Juno)৷ ই বৃহস্পতি গ্ৰহৰ চাৰিওফালে এক কক্ষপথত নিজকে স্থাপন কৰি সেই গ্ৰহটোৰ সবিশেষ অধ্যয়ন কৰিব৷ বিভিন্ন বাৰংবাৰতাৰ ৰেডিঅ’ সংকেত, চুম্বক তৰংগ, মধ্যাকৰ্ষণৰ তাৰতম্য আদি জুখিব পৰা কেইবাটাও সংবেদকেৰে সমৃদ্ধ এই যানখনে ৫বছৰীয়া এক দীঘলীয়া যাত্ৰাৰ অন্তত ২০১৬ চনৰ জুলাই মাহত নিজৰ কৰ্মস্থল বৃহস্পতি গ্ৰহৰ ওচৰত উপনীত হ’বগৈ৷ </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">সংবেদকসমূহৰ সহায়ত ই গেছীয় গ্ৰহটোৰ গঠন (composition) আৰু সৃষ্টিৰ বিষয়ে নতুন তথ্য পোহৰলৈ আনিব পাৰিব বুলি আশা কৰা হৈছে৷ </div><br /><hr style="clear: both;" /><h3>ৰচেট্টা (Rosetta)</h3></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.esa.int/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2013/12/rosetta_mission_poster/13435703-1-eng-GB/Rosetta_mission_poster_node_full_image_2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.esa.int/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2013/12/rosetta_mission_poster/13435703-1-eng-GB/Rosetta_mission_poster_node_full_image_2.jpg" height="320" width="225" /></a></div><div style="text-align: justify;">ইউৰোপীয় মহাকাশ প্ৰতিষ্ঠান প্ৰেৰণ কৰা 'ৰচেট্টা' (Rosetta) নামৰ এই মহাকাশ যানখনে চাৰয়ুমভ-গেৰাচিমেনক’ (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/67P/Churyumov%E2%80%93Gerasimenko" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.399999618530273px; text-decoration: none;" title="67P/Churyumov–Gerasimenko">67P/Churyumov–Gerasimenko</a>) নামৰ ৪ কি.মি. ব্যাসৰ ধূমকেতু এটা বিশদভাৱে অধ্যয়ন কৰিব৷ ২০০৪ চনতেই নিক্ষেপ কৰা এই যানখন ১০ বছৰৰ যাত্ৰাৰ অন্তত ২০১৪ চনৰ মাজভাগত ধূমকেতুটোৰ ওচৰ পাইছেহি৷ মূল যানখনে ধূমকেতুটোক পৰিভ্ৰমণ কৰি সূৰ্যৰ ওচৰ চপাৰ লগে লগে হোৱা পৰিবৰ্তনসমূহ নিৰিক্ষণ কৰিব৷ আনহাতে ই কঢ়িয়াই লৈ যোৱা 'ফিলাই' (<i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.399999618530273px;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Philae_(spacecraft)" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Philae (spacecraft)">Philae</a></i>) নামৰ যান্ত্ৰিক যান এখন ধূমকেতুটোৰ শিলাময় পৃষ্ঠত অবতৰণ কৰি তিনিখন স্ক্ৰু-যুক্ত ভৰিৰ সহায়ত থিতাপি ল’ব৷ তাৰ পিছত ই ধূপকেতুটোৰ ৰাসায়নিক গঠন, চুম্বক শক্তি, কম্পন আদি বিভিন্ন ধৰণৰ জোখ-মাখ ল’ব৷</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ধূমকেতুত অৱৰতণ কৰা ই হ’ব সৰ্ব প্ৰথম মানৱ-নিৰ্মিত যান৷ ধূমকেতুবোৰে সৌৰজগতৰ অতি প্ৰাচীন বাসিন্দা, সেয়ে এই অভিযানে আমাৰ সৌৰজগতখনৰ উৎপত্তিৰ বিষয়ে বহু কথা জানিবলৈ দিব বুলি আশা কৰা হৈছে৷<br /><br />ৰচেট্টাই গ্ৰহণ কৰা ভিডিঅ’ <a href="http://www.space.com/26633-probe-scans-comets-true-shape-animated-image-set.html">ইয়াত চাওক</a> ৷<br /><br /></div><hr style="clear: both;" /><h3>ভেনাচ্ এক্সপ্ৰেচ্ (Venus Express)</h3></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.esa.int/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2007/11/venus_express_spacecraft/9967446-2-eng-GB/Venus_Express_spacecraft_node_full_image_2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://www.esa.int/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2007/11/venus_express_spacecraft/9967446-2-eng-GB/Venus_Express_spacecraft_node_full_image_2.jpg" height="290" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;">২০০৫ চনৰ নবেম্বৰ মাহতে আৰম্ভ হোৱা এই অভিযান এতিয়াও চলি আছে৷ <span style="text-align: justify;">ইউৰোপীয় মহাকাশ প্ৰতিষ্ঠানৰ এই যানখনে ২০০৬ চনৰ এপ্ৰিল মাহত শুক্ৰ গ্ৰহত উপনিত হয়গৈ আৰু তেতিয়াৰ পৰা গ্ৰহটোক পৰিভ্ৰমণ কৰি বিভিন্ন তথ্য আমালৈ পঠিয়াইছে৷ ইয়াৰ দ্বাৰা শুক্ৰ গ্ৰহৰ বায়ুমণ্ডলৰ তথ্য আহৰণ কৰি, জলবায়ু নিৰীক্ষণ কৰি পৃথিৱীৰ জলবায়ু-পৰিবৰ্তনৰ বিষয়ে বিজ্ঞানীসকলে অধিক বুজিব পাৰিছে৷</span></div><br /><div>যোৱা জুন মাহৰ শেষৰ ভাগত পৰীক্ষামূলকভাৱে যানখন শুক্ৰ গ্ৰহৰ পৃষ্ঠভাগৰ বহু ওচৰলৈ নি ইয়াৰ অতি ঘন বায়ুমণ্ডলত প্ৰবেশ কৰোৱাই বায়ব্য গতিৰোধ (aerobraking) কৰায়৷</div><div><hr style="clear: both;" /><h3>দ’ন (Dawn)</h3></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><a href="http://dawn.jpl.nasa.gov/multimedia/images/anim_spcecrft_300.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://dawn.jpl.nasa.gov/multimedia/images/anim_spcecrft_300.jpg" height="152" width="400" /></a>'নাচা'ৰ আন এখন গভীৰ মহাকাশ অন্বেষণকাৰী যান হ’ল "দ’ন" (Dawn, মানে <span style="font-family: vrinda, arial, verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 15px;">পুৱতিনিশা</span></span>)৷ ২০০৭ চনৰ চেপ্তেম্বৰ মাহত এই যানখনক মঙ্গল আৰু বৃহস্পতি গ্ৰহৰ কক্ষপথৰ মাজৰ গ্ৰহাণু বলয়ত (asteroid belt) থকা ভেস্তা (Vesta) আৰু চেৰেচ (Ceres) নামৰ দুটা গ্ৰহাণু অধ্যয়ন কৰিবলৈ পঠিওৱা হয়৷ ই ভেস্তাক ২০১১ চনৰ জুলাই মাহৰ পৰা ২০১২ চনত ডিচেম্বৰ মাহলৈকে অধ্যয়ন কৰি এতিয়া চেৰেচৰ ফালে গতি কৰি আছে৷ ২০১৫ চনত মাৰ্চ-এপ্ৰিল মাহত ই চেৰেচৰ ওচৰ পাবগৈ৷ </div><div><hr style="clear: both;" /><h3>চেংএ-২ (Chang`e-2)</h3><a href="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTpyc_yWRoif6K8uSGMXKozqbgvVu0odsYrMdO5qwUpeuYIuXui9w" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTpyc_yWRoif6K8uSGMXKozqbgvVu0odsYrMdO5qwUpeuYIuXui9w" width="400" /></a>২০১০ চনৰ অক্টোবৰ মাহত নিক্ষেপ কৰা চীনদেশৰ এই যানখনে প্ৰথমে চন্দ্ৰক প্ৰদক্ষিণ কৰে৷ তাৰ পিছত ই পৃথিৱীৰ পৰা ১৫লাখ কি.মি. নিলগত থকা L2 নামৰ বিন্দুটো পাই গৈ আৰু তাৰ পৰা বিভিন্ন তথ্য প্ৰেৰণ কৰে৷ ২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ই এই বিন্দুটোৰ পৰা বিদায় লয় আৰু টাওটাটিচ্ (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/4179_Toutatis" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.399999618530273px; text-decoration: none;" title="4179 Toutatis">4179 Toutatis</a>) নামৰ গ্ৰহাণুৰ ফালে ৰাওনা হয়৷ সেই বছৰৰ ডিচেম্বৰ মাহত ই টাওটাটিচৰ মাত্ৰ ৩.২ কি.মি. কাষেৰে পাৰ হৈ বিভিন্নধৰণৰ তথ্য সংগ্ৰহ কৰে৷ কোনো গ্ৰহাণুৰ ইমান ওচৰেদি পাৰ হৈ যোৱা ই প্ৰথম মহাকাশযান৷ এতিয়া গভীৰ মহাকাশৰ গভীৰতৰ স্থানলৈ গতি কৰি আছে৷ চীন দেশৰ গভীৰ মহাকাশৰ দূৰ-সংযোগ আৰু দূৰ-নিয়ন্ত্ৰণ যন্ত্ৰ-পাতিসমূহ পৰীক্ষা কৰাত সহায় কৰিব৷<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><hr style="clear: both;" /><h3 style="text-align: justify;">মংগলযান:</h3><div><span style="text-align: justify;">আমাৰ ভাৰতবৰ্ষও এই ক্ষেত্ৰত পিছ পৰি থকা নাই৷ ভাৰতীয় মহাকাশ প্ৰতিষ্ঠান ISRO-ৰ গভীৰ মহাকাশলৈ পঠিওৱা প্ৰথম আৰু একমাত্ৰ যান হৈছে - 'মংগলযান'৷ ৫-নবেম্বৰ-২০১৩ চনত নিক্ষেপ কৰা এই যানখনে ৩০০ দিনৰো অধিক যাত্ৰা কৰি ২০১৪ চনৰ চেপ্তেম্বৰ মাহত মংগল গ্ৰহৰ কাষ পাবগৈ আৰু গ্ৰহটোৰ চাৰিওফালে পৰিভ্ৰমণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিব৷ এই অভিযানে ভাৰতৰ গভীৰ মাহাকাশ অভিযান কৰিব পৰা কাৰিকৰী অৰ্হতা প্ৰদৰ্শন কৰাৰ লগতে মংগল গ্ৰহৰ পৃষ্ঠভাগৰ মানচিত্ৰ, বায়ুমণ্ডলৰ গঠন আদি অধ্যয়ন কৰিব৷</span></div><div><div style="text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-yh_rdcBBaRs/U9PSsMn0m_I/AAAAAAAAD3E/KFttJm7yFCA/s1600/Mars_Orbiter_Mission_-_India_-_ArtistsConcept.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-yh_rdcBBaRs/U9PSsMn0m_I/AAAAAAAAD3E/KFttJm7yFCA/s1600/Mars_Orbiter_Mission_-_India_-_ArtistsConcept.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ফটো: commons.wikimedia.org</td></tr></tbody></table><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div></div></div></div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-68805140904510284302014-07-06T08:53:00.001+04:002014-07-06T08:53:28.220+04:00নতুন শব্দ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AS2Uih8SmS4/U7jWDZOfoLI/AAAAAAAAD0I/LOTOagfbTJU/s1600/prantik-01072014-narun+xobdo-page1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-AS2Uih8SmS4/U7jWDZOfoLI/AAAAAAAAD0I/LOTOagfbTJU/s1600/prantik-01072014-narun+xobdo-page1.jpg" height="640" width="472" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-i9FT5jDZOBo/U7jWEjKPnWI/AAAAAAAAD0Q/FdjZ1oLgCXI/s1600/prantik-01072014-narun+xobdo-page2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-i9FT5jDZOBo/U7jWEjKPnWI/AAAAAAAAD0Q/FdjZ1oLgCXI/s1600/prantik-01072014-narun+xobdo-page2.jpg" height="640" width="468" /></a></div><br />Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-2791419626285578602014-05-01T10:50:00.002+04:002014-05-05T18:40:26.201+04:00উৰাজাহাজখন ক’ত গ’ল ?<h2><span style="color: #674ea7; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">প্ৰায় ২৫০জন যাত্ৰী কঢ়িয়াই নিব পৰা ২২০ টন ওজনৰ এখন উৰাজাহাজ আকাশত অন্তৰ্ধান হৈ গ’ল !!</span></h2><div style="text-align: justify;"><a href="http://regmedia.co.uk/2014/03/18/boeing_777_9m-mro_mh370.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://regmedia.co.uk/2014/03/18/boeing_777_9m-mro_mh370.jpg" height="198" width="320" /></a>হয়, 'মালায়চিয়া এয়াৰলেইঞ্চ'ৰ উৰণ সংখ্যা MH-370 নামৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় উৰাজাহাজ এখন মালায়চিয়াৰ কুৱালালামপুৰ চহৰৰ পৰা চীনদেশৰ বেইজিং চহৰলৈ গৈ থকাৰ মাজ আকাশত নোহোৱা হৈ যায়৷ ১৪খন দেশৰ ২২৭জন যাত্ৰী, দুজন বিমানচালক আৰু ১০গৰাকী পৰিচাৰীকাৰে সৈতে উৰাজাহাজখন ৮-মাৰ্চ-২০১৪-ৰ মাজনিশা স্থানীয় ০১:২০ বজাত উৰিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰায় ৪৫ মিনিটমানৰ পিছতে সকলোবোৰ ৰাডাৰ পৰ্দাৰ পৰা নোহোৱা হৈ যায়৷ ভূমিস্থ নিয়ন্ত্ৰণ কেন্দ্ৰসমূহৰ লগতো সকলো ৰেডিঅ’ সংযোগ হেৰাই যায়৷</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">লগে লগে এক বিশাল আন্তৰ্জাতিক সন্ধান আৰু উদ্ধাৰ অভিযান আৰম্ভ কৰা যায়৷ প্ৰথমতে উৰাজাহাজখন দক্ষিণ চীন উপসাগৰ য’ৰ পৰা অন্তৰ্ধান হৈছিল তাৰ দাঁতীকাষৰীয়া অঞ্চলসমূহত সন্ধান চলোৱা হয়৷ কিছুদিনৰ ভিতৰতে এই সন্ধান মালাক্কা প্ৰণালী, আন্দামান সাগৰ আদিলৈও সম্প্ৰসাৰিত কৰা হয়৷ প্ৰত্যক্ষভাৱে জড়িত মালায়চিয়া, চীনা, ভিয়েটনাম আদিৰ লগতে ভাৰত, থাইলেণ্ড, আমেৰিকা, অষ্ট্ৰেলিয়া আদি মুঠ ২৬খন দেশ এই অভিযানত জড়িত হৈ পৰে৷</div><br /><div style="text-align: justify;">উপৰোক্ত অঞ্চলসমূহত বিমানখনৰ কোনো ভগ্নাংশ নোপোৱাত, ১৫মাৰ্চৰ দিনা অনুসন্ধানকাৰীসকলে ৰাডাৰ আৰু কৃত্ৰিম উপগ্ৰহত পোৱা সংকেত বিশ্লেষণ কৰি বিমানখন ভাৰত মহাসাগৰৰ দক্ষিণত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ পাৰ্থ-নগৰৰ পৰা পশ্চিম দিশে প্ৰায় ২০০০ কি.মি. দূৰত সাগৰৰ তলীত পৰি আছে বুলি অনুমান কৰে৷ সেইবাবে মালায়চিয়াৰ অনুৰোধত, অষ্ট্ৰেলিয়াৰ নেতৃত্বত ভাৰত মহাসগৰৰ দক্ষিণ অংশত এক বিশাল অভিযান চলায়৷ কেইবাখনো উচ্চ প্ৰযুক্তিৰ যুজাৰু বিমান, সাগৰীয় জাহাজ আদিয়ে ৪৫০০ মিটাৰতকৈয়ো দ পানীত, নিকততম ভূখণ্ডৰ পৰা ১০০০-২০০০ কি.মি. নিলগত এই দুৰ্গম্য অঞ্চলৰ এক বৃহত অংশত কেইবাদিনো ধৰি অনুসন্ধান চলায়৷ তাৰে এটা অংশৰ পৰা অৱশেষত এক ধ্বনি-সংকেত পোৱা যায়, ইয়াক অন্তৰ্ধান হোৱা উৰাজাহাজখনৰ black-box-ৰ পৰা অহা সংকেত বুলি ধাৱৰ কৰা হয়৷ সেই নিৰ্দিষ্ট অংশত অত্যাধুনিক স্বয়ংচালিত শিহুজাহাজ 'ব্লুফিন-২১'-ৰ সহায়ত অনুসন্ধান চলোৱা হয়৷ কিন্তু তাতো এতিয়ালৈকে একো পোৱা নগ’ল৷</div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.bluefinrobotics.com/assets/products/_resampled/SetRatioSize660240-BF-21-Silo-Large-Tailcone-660x240_2.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://www.bluefinrobotics.com/assets/products/_resampled/SetRatioSize660240-BF-21-Silo-Large-Tailcone-660x240_2.png" height="116" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ব্লুফিন-২১</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">এই ঘটনাটিয়ে ইতিমধ্যে মানৱ উৰণ-প্ৰযুক্তিৰ বুৰঞ্জীত সবাতোকৈ ৰহস্যজনক আৰু অসমাধিত ঘটনা বুলি পৰিগণিত হৈছে৷</div><br />Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-91974272616219381282014-01-02T07:50:00.002+04:002014-05-05T18:41:27.597+04:00উইনড’জ-৮ লেংগুৱেজ পেক্ট (আচামিজ)দুদিনমান আগতে উইনড'জ-৮ৰ অসমীয়া সংকৰণটি নমালোঁ আৰু মোৰ কোলাতলোৱাটোত স্থাপন কৰিলোঁ৷ মোৰ পৰিকলন যন্ত্ৰটো ১০০% নহ’লেও ৮০% খাৰ খোৱা অসমীয়া হৈ পৰিল৷ মনটো বৰ ভাল লাগি গ’ল৷ মাক্ৰচফ্টৰ ই এক অতি প্ৰসংশনীয় পদক্ষেপ৷ প্ৰতিজন অসমীয়াক গৌৰৱ অনুভৱ ই কৰাব পাৰিব বুলি ভাৱোঁ৷ ইয়াৰ পৰা এই সুক্ষ্মতন্ত্ৰক নমাব পাৰি ---<br />Windows-8 Language Pack (Assamese )<br /><a href="http://windows.microsoft.com/en-us/windows/language-packs#lptabs=win8">http://windows.microsoft.com/en-us/windows/language-packs#lptabs=win8</a><br /><br />কিছুপৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ পাছত অৱশ্যে এনে লাগিল যেন, ইয়াক আৰু উন্নত কৰিব পৰা গ’লহেতেঁন, আৰু অলপ 'অসমীয়াত্ব' প্ৰদান কৰিব পৰা গ’লহেতেঁন৷ মই ভাৱিলোঁ মোক এই সংকৰণৰ সম্পাদক পতা হ’লে মই ইয়াৰ কি কি সাল-সলনি কৰিলোহেতেঁন? এই জালপঞ্জীত ইয়াকেই কৰিবলৈ যত্ন কৰিলোঁ, মানে নিজকে ভাবি ল’লো মাক্ৰচফ্টৰ কোনো কাৰ্যলয়ত বহি মই যেন সম্পাদনৰ কাম কৰিছোঁ৷<br /><br />মোৰ অনুবাদসমূহ দেখি মাজে মাজে আপোনালোকৰ <span style="color: red;">হাঁহি উঠিব পাৰে</span>, কাৰণ মই কিছুমান অতি চহা শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ৷ যেনে "settings" -ৰ বাবে "গত" শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰিছোঁ, মানে "তাৰ গতটো চোৱা!" যেনেকৈ কৈ "অৱস্থা" বুজাওঁ, তেনেকৈ৷ মোৰ শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰি নিজৰে হাঁহি উঠিছিলে৷ কিন্ত ভাৱি চালো, অৰ্থটোতো উলাইছে!!<br /><br />মই এইটো কোৱা নাই যে এইবোৰ গ্ৰহণযোগ্য, কিন্তু অনাহকতে অন্ধভাৱে ইংৰাজী শব্দটো লিপ্যান্তৰ কৰাতকৈ কিছুমান সহজ-সৰল বা প্ৰচলিত অসমীয়া শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি তাকে দেখুৱাবলৈ যত্ন কৰা হৈছে৷<br /><br /><span style="text-align: justify;">প্ৰথমতে উইণ্ডজৰ "Start" পৃষ্ঠাখনলৈ গ’লো৷ পৃষ্ঠাখনক "আৰম্ভ" বুলি কোৱাত বৰ শুৱাইছে৷ কিন্তু "ফাইনেঞ্চ", "ষ্টৰ", "মেপ", "মেইল" আদি শব্দবোৰে যেন পৃষ্ঠাখনৰ সৌন্ধৰ্য হ্ৰাস কৰি পেলাইছে৷ কিছুমান Propoer Noun বা নামবাচক বিশেষ্য সলনি কৰাৰ যুক্তি নাই৷ কিন্তু বিত্ত, দোকান, মানচিত্ৰ, ই-পত্ৰ আদি ভাৱ প্ৰকাশ কৰা শব্দবোৰ অসমীয়াতে লিখিলে ভাল লাগিব যেন লাগিলে৷</span><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-K96QHW1t72k/UsTj_fEcYdI/AAAAAAAADn8/a19HpG8b9is/s1600/win8asm001.jpg" imageanchor="1" style="display: inline !important; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-K96QHW1t72k/UsTj_fEcYdI/AAAAAAAADn8/a19HpG8b9is/s400/win8asm001.jpg" height="260" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div>পৰিকলনটোৰ "মেজ" (Desktop) সোঁফালে স্পৰ্শকাতৰ পৰ্দাখনত চোলে এখন সৰু ক’লা খিৰিকিয়ে ভুমুকি মাৰে৷ তাতো কিছুমান শব্দ সাল-সলনি কৰিলে ভাল হ’ব যেন লাগিলে৷<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-kGkUk-r6XE4/UsTGLI4J2oI/AAAAAAAADnA/7xuWWo45O3Y/s1600/win8asm002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-kGkUk-r6XE4/UsTGLI4J2oI/AAAAAAAADnA/7xuWWo45O3Y/s320/win8asm002.jpg" height="320" width="84" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>তাৰ পিছত মই "গত" মানে setting-ত চোলো৷ আন এখন খিৰিকিয়ে ভুমুকি মাৰিলে৷ ইয়াতো কিছুমান সাল-সলনি কৰিলোঁ৷<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-eCh2AZyeiX8/UsTR9igx1gI/AAAAAAAADnc/679k3GL5P8Y/s1600/win8asm003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-eCh2AZyeiX8/UsTR9igx1gI/AAAAAAAADnc/679k3GL5P8Y/s320/win8asm003.jpg" height="320" width="143" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">এইবাৰ মই "কণ্ট্ৰল পেনেল" মানে মোৰ ভাষাত "নিয়ন্ত্ৰণ ফলি" পালোগৈ৷ তাতো বহুতো শুদ্ধ কৰিবলগীয়া পালো৷ এইবোৰক বাৰু ঠিক "ভুল" বুলিব নোৱাৰি, কিন্তু ঠিক "অসমীয়া" বুলিও কবলৈ টান লাগে৷ </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-yQhEf0K3usA/UsaG1Sb_PrI/AAAAAAAADoM/uzE4pniXmkA/s1600/win8asm005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-yQhEf0K3usA/UsaG1Sb_PrI/AAAAAAAADoM/uzE4pniXmkA/s320/win8asm005.jpg" height="180" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">ইয়াত "Touch" শব্দটোক "টাচ্চ" বুলি কোৱাৰ কিবা প্ৰয়োজন আছিলনে? "স্পৰ্শ" বুলি ক’লেই হয়৷ তেনেকৈ system-ক "প্ৰণালী", pen-ক "কলম" বুলি ক’লেই হয়৷ এনে বহু শব্দ পোৱা যায়, য’ত সুন্দৰ প্ৰচলিত অসমীয়া শব্দ থাকোতে ইংৰাজী শব্দ এটা লিপ্যান্তৰ কৰি ব্যৱহাৰ কৰাৰ কোনো যুক্তি বুজি নাপালোঁ৷</div><br />আনহাতে কিছুমান শব্দক অসমীয়াত লিপ্যান্তৰ কৰোঁতে কেতিয়াবা 'চ' আৰু কেতিয়াবা 'ছ' ব্যৱহাৰ কৰা দেখা গৈছে, যেনে processor=প্ৰেচেছৰ, system = ছিষ্টেম৷ কিন্তু আমি জানো, অসমীয়াত চ/ছ উচ্চাৰণৰ কোনো পাৰ্থক্য নাই৷ এনে স্থলত সকলোতে প্ৰথম 'চ' ব্যৱহাৰ কৰিলে বহু খেলি-মেলি কমিব৷<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">---- </div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-64365192432042848332014-01-02T02:58:00.001+04:002014-01-02T03:14:43.200+04:00মালায়াচিয়াৰ বজাৰত অসমীয়া খাদ্য ....ঢেকীয়া শাক, লাই শাক, মাণিমূণি, বাঁহ গাজ, কল ডিল, তামোল-পাণ --- আপুনি কৈ যাওক, অসমীয়া খাদ্যৰ নাম, মালায়চিয়াৰ প্ৰধান নগৰ কুৱালালামপুৰ মহানগৰৰ বজাৰত বিছাৰি নোপোৱা বস্তু নাই৷<br /><div><br /></div><div>ৰৌ, ইলিছ, পাভ, বৰালী, মাগুৰ, কাৱৈ, সৰু সৰু পোৱামাছ আদি ভিন ভিন প্ৰকাৰৰ মাছো ইয়াত সমানে পোৱা যায়৷<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br /></div><div>অসমৰ সৰ্বসাধাৰণ আলিবাটৰ কাষৰ হোটেলত (মানে ৰেষ্টোৰেণ্ট) ঢেকীয়া শাকৰ ভাজি, বাঁহ গাজ, কল ডিলৰ ভাজি আদি দেখিছে? মই হ’লে কেতিয়াও দেখা নাই৷ ইয়াৰ হোটেলসমূহত কিন্তু এইবোৰ পোৱা যায়, মানুহে সমানে খায়৷<br /><br />যোৱাকালি বজাৰৰপৰা কিনি অনা েএনেবোৰ কেছাবস্তু পৰাই এই সাজ ভাত আমাৰ ঘৰত ৰন্ধা হৈছিল - কৃতজ্ঞতাজ্ঞাপন: পৰিবাৰ আৰু মোৰ মা৷</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-1AYJ9XJmAHw/UsSf09vrvZI/AAAAAAAADmU/aH4gNA_rsCE/s1600/1526895_10201661020741935_691180930_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="267" src="http://2.bp.blogspot.com/-1AYJ9XJmAHw/UsSf09vrvZI/AAAAAAAADmU/aH4gNA_rsCE/s320/1526895_10201661020741935_691180930_n.jpg" width="320" /></a></div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-56367235725480651262013-12-09T19:41:00.001+04:002014-05-05T18:41:49.098+04:00অ’ত ত’ত য-কাৰ <div style="text-align: justify;">অসমীয়াত ইংৰাজী শব্দ কেনেকৈ লিখিব লাগে ইয়াৰ বিষয়ে বহুতো তৰ্ক-বিৰ্তক চলি আছে৷ ই এটা বিশাল বিষয়৷ সকলো ইয়াত আলোচনা কৰিব বিচৰা নাই৷ কিন্তু এটা বিশেষ দিশ ইয়াত উল্লেখ কৰিব বিচৰা হৈছে -- <b>'য-কাৰ'ৰ ব্যৱহাৰ</b>৷ বাংলাত বহু ইংৰাজী শব্দ লিখোতে য-কাৰ ব্যৱহাৰ কৰা দেখা যায়৷ যেনে - দ্যা/দ্য (the), জ্যাম (jam), ব্যাংক (bank), ব্যাটিং (batting[cricket]), ন্যশ্যনেল (national), ক্যাম্পাস (campus) আদি৷ </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">আজি কিছুবছৰ আগলৈকে অসমীয়া কাকত আলোচনীসমূহত এক পৃথক শৈলী অৱলম্বন কৰা দেখা গৈছিল৷ </div><div style="text-align: justify;">the = দা / দি</div><div style="text-align: justify;">jam = জাম</div><div style="text-align: justify;">bank = বেংক</div><div style="text-align: justify;">batting = বেটিং<br />national = নেচ’নেল <br />campus = কেম্পাচ</div><div style="text-align: justify;">আদি৷ এইটো অসমীয়া সহজ-সৰল আৰু পোন-পতিয়া উচ্চাৰণৰ লগত মিল থকা শৈলী৷ ই অসমীয়া ভাষাৰ এক নিজস্বও বহন কৰে যেন লাগে৷</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">কিন্তু শেহতীয়া ভাৱে অসমীয়া কাকত-আলোচনীসমূহে এই বাংলা শৈলী অনুকৰণ কৰা পৰিলক্ষিত হৈছে৷ বিশেষকৈ the শব্দটো 'দ্য' এনেকৈ লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰা দেখা গৈছে৷ ই বাংলা শৈলীৰ অন্ধ অনুকৰণ নহয়নে? বাংলাত 'য়' আৰু 'য-কাৰ'ৰ উচ্চাৰণ w-ৰ দৰে৷ সেয়ে 'অন্য' শব্দটো তেওঁলোকে 'annwa' এনে ধৰণৰ উচ্চাৰণ কৰে৷ সেয়ে 'the' শব্দটো 'দ্য' এইধৰণে লিখিলে ইংৰাজী উচ্চাৰণটোৰ প্ৰায় ওচৰত উচ্চাৰিত হয়৷<br /><br />আনহাতে অসমীয়াত 'য়' আৰু 'য-কাৰ'ৰ উচ্চাৰণ y-ৰ দৰে, সেয়ে 'অন্য' শব্দটো 'annya' এনে ধৰণে উচ্চাৰিত হয়৷ গতিকে 'দ্য' বুলি লিখিলে অসমীয়াভাষী এজনে যেন 'dya' - এনেকৈ উচ্চাৰণ কৰিব ... যি ইংৰাজী মূল শব্দটোৰ উচ্চাৰণৰ লগত কোনো মিল নাই৷ 'the' শব্দটোত 'য়'/'য' নাই, তেনে স্থলত 'য-কাৰ' ব্যৱহাৰ কৰাৰ যুক্তি বুজিবলৈ অলপ কঠিন৷ </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><br /><br /><br />Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-46367006700446774872013-02-26T06:06:00.001+04:002014-07-27T07:22:28.363+04:00মঙ্গলযানবিজ্ঞান, প্ৰযুক্তিয়ে মোক সদায়েই আকৰ্ষিত কৰে, উত্তেজিত কৰে৷ ভাৰতে এই বছৰৰ (২০১৩) নবেম্বৰ মাহত মঙ্গল গ্ৰহলৈ এখন মহাকাশ যান পঠিয়াব৷ নামটো 'মঙ্গলযান'৷ যোৱা বছৰ প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰীমনমোহন সিং, আৰু এইবাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি মহোদয় প্ৰণৱ মুখাৰ্জীয়েও কথাটো ঘোষণা কৰিলে৷<br /><div><br /></div><div>মঙ্গল যাত্ৰাৰ সকলোতকৈ জটিল কাৰিকৰী প্ৰত্যাহ্বান হ’ল - ইয়াৰ ইঞ্জিনটো প্ৰায় ৩০০ দিন বন্ধ হৈ থকাৰ পিছত আকৌ পূনঃ সজীৱ কৰি তুলাটো৷ পৃথিৱীক অৱৰ্তণ কৰি অৱস্থাত এই ইঞ্জিন ৱ্যৱহাৰ হ’ব কক্ষপথৰ ব্যাস ক্ৰমান্নয়ে বৃদ্ধি কৰিবলৈ৷ তাৰ ৩০০ দিনৰ পিছত মঙ্গল গ্ৰহৰ ওচৰ চপাৰ লগে লগে এই গ্ৰহৰ মধ্যাকৰ্ষণৰ কবলত আহিবলৈ আকৌ ইঞ্জিনটো চলাব লাগিব৷ ইমান দিন অতিপাত শীতল মহাকাশৰ মাজেৰে যোৱাৰ পিছত ইয়াক সজীৱ কৰিব পৰা যাবনে?<br /><br />বহু বিদেশী সমালোচকে এই বছৰৰ নবেম্বৰ মাহত এই মহাকাশ যান তৈয়াৰ হৈ উঠিব পাৰিব নে নাই সন্দেহ প্ৰকাশ কৰা দেখা যায়৷ তেওঁলোকৰ মতে সময় বৰ টাকৰ - ইমান কম সময়ৰ ভিতৰত বিভিন্ন কাৰিকৰী আহিলাৰ তৈয়াৰ আৰু পৰীক্ষা হৈ উঠাটো প্ৰায় অসম্ভৱ৷ প্ৰকল্পটোৰ পৰিকল্পনাৰ ওপৰতেই ই নিৰ্ভৰ কৰিছে৷ প্ৰতিস্থানৰ কৰ্মকৰ্তাসকলে নিশ্চয় সু-পৰিকল্পিত আচঁনি লৈছে বুলি আশা কৰিছো৷</div><div><br />আমোদজনকভাৱে মই বাতৰি-কাকত আদিৰ বাহিৰে ভাৰতীয় মহাকাশ গৱেষণা প্ৰতিস্থানৰ কোনো চৰকাৰী জালপৃষ্ঠা বিচাৰি পোৱা নাই৷ কোনো পঢ়োৱৈয়ে পালে মোক জনালে নথৈ আনন্দিত হ’ম৷</div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>তথ্যসূত্ৰ:</b></div><div><a href="http://www.planetary.org/blogs/blog-archive.html?keywords=mangalyaan">এমেলি লাকডাৱালাৰ জালপঞ্জীসমূহ</a></div><div><br /></div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-44993184025505533602012-04-27T19:52:00.000+04:002012-04-27T19:52:03.590+04:00কোনো দিন এই বাটেৰে ঘৰলৈ যাব পাৰিমনে?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">কোনো দিন এই বাটেৰে ঘৰলৈ যাব পাৰিমনে?</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I wish, I can go home by this route some day !! </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="632" src="http://4.bp.blogspot.com/-5xUkG43p6os/T5rAJBzP4hI/AAAAAAAABaE/vRIht8Zr4Fo/s640/going_home.jpg" width="640" /></div><br /><br /><br />Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-23083016736981350512012-03-10T14:57:00.003+04:002012-03-10T19:49:49.294+04:00দিঠকৰ পথৰ সপোনবোৰ...<b>সপোন-১: মই কলম এটা লৈ কাগজ এখনত অসমীয়াতে কবিতা এটা লিখিলো৷ ইয়াক কেমেৰাটোৰ আগত ডাঙি ধৰাৰ লগে লগে ই সলসলীয়াকৈ আবৃত্তি কৰি দিলে৷ </b><br /><blockquote class="tr_bq"><b>নেপথ্যত:</b> মই এটা সাধাৰণ কলম লৈ অসমীয়াত এটা লিখা কবিতাটো কম্পিউটাৰটোৰ কেমেৰাটোৱে স্কেন কৰি 'শব্দ'লৈ পঠিয়াই দিলে৷ শব্দৰ "অপ্টিকেল কেৰেক্টাৰ ৰিকগ্নিচন" (Optical Character Recognition)-ৰ দ্বাৰা ইয়াক ইউনিকোড অসমীয়ালৈ ৰূপান্তৰ কৰা হ’ল৷ অৱশেষত টেক্স-টু-স্পিটচ্ (Text-to-Speech) প্ৰণালীৰ সহায়ত আবৃত্তি কৰি দিলে৷</blockquote><br /><b>সপোন-২: মোৰ ব্যৱসায়ৰ চীনা অংশীদাৰ (Business Partner) এজনৰ লগত ভিডিঅ’-ছেটিঙৰ সহায়ত কথা পাতি আছো৷ </b><br /><blockquote class="tr_bq"><b>নেপথ্যত:</b> মই কোৱা অসমীয়া কথাবোৰ 'শব্দ'ৰ ৱইচ-ৰিকগনিচন (Voice Recognition) প্ৰণালীৰ অংকীয়কৃত হ’ল৷ সেইবোৰ অসমীয়া-চীনা যান্ত্ৰিক অনুবাদনৰ সহায়ত চীনা ভাষালৈ ৰূপান্তৰ কৰা হ’ল৷ অৱশেষত সেইবোৰ চীনা টেক্স-টু-স্পিটচ্ এটাই পঢ়ি দিলে৷ আনহাতে গয়াং ঝাঙে কোৱা চীনা কথাবোৰ মই অসমীয়াত শুনিবলৈ পালো৷</blockquote><br /><b>সপোন-৩: মই লিখা উপন্যাসখনৰ ৩০০ পৃষ্ঠাৰ পণ্ডুলিপি ফটোকপি যন্ত্ৰটোত ভৰাই দিলো৷ মূহুৰ্ততে গোটেইখন ইংৰাজী, বঙালী, বড়ো, তামিল আদি বিভিন্ন ভাষালৈ অনুবাদ হৈ ওলাই আহিল৷</b>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-81663029905499317292011-10-20T08:47:00.004+04:002011-10-22T10:13:59.468+04:00মেইড ইন আচাম !!<div style="color: blue;">এই নাটকখন সৃষ্টি কৰা হৈছিল ২০০৯ চনৰ মাৰ্চ-এপ্ৰিল মাহত আবু-ধাবি চহৰত থকা অসমৰ মানুহ কেইজনমানৰ যৌথ প্ৰচেষ্টাত৷ শ্ৰীমন্দ (মন্দাৱস্থা = Recession) এই নাটৰ সুত্ৰধাৰ তথা খলনায়ক৷ তেওঁৰ কথা কেৱল নৈপথ্যৰ পৰাও কৰিব পাৰি অথবা এজন অভিনেতায়েও কৰিব পাৰে৷<br /><br />ইয়াক প্ৰথমবাৰৰ বাবে পৰিবেশন কৰা হয় ডুবাইৰ ২০০৯ চনৰ ৰঙালী বিহু অনুস্থানত৷<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">অংশ গ্ৰহণকাৰীসকল: শ্ৰী বিক্ৰম ম. বৰুৱা (ৰাজ), শ্ৰী ধৰ্মানন্দ মজুমদাৰ (শ্ৰীমন্দ), শ্ৰী বিভুতিব্ৰত শৰ্মা (জ্যেষ্ঠ ৰাজ), শ্ৰী সুমন্ত দত্ত (হাচান), শ্ৰী ধ্ৰুৰ্জ্যোতি চলিহা (ৰূপ), শ্ৰী স্থৱীৰজিৎ চলিহা (জিৎ), শ্ৰী প্ৰশান্ত মহন্ত (মিষ্টাৰ কুত্তি) আৰু শ্ৰী পদ্মনীল লহকৰ (বেংক কৰ্মচাৰী - জন)৷</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://i.ytimg.com/vi/MEaIad1n2yE/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/MEaIad1n2yE?version=3&f=user_uploads&c=google-webdrive-0&app=youtube_gdata" /> <param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /> <embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/MEaIad1n2yE?version=3&f=user_uploads&c=google-webdrive-0&app=youtube_gdata" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-১: ফোনত কথা-বতৰা</span> <br /><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: হা হা হা! মই শ্ৰীমন্দ, কৰো সকলো লণ্ড-ভণ্ড!! গোটেই পৃথিবী গ্ৰাস কৰি আহি আছো – এতিয়া UAE-ৰ পাল্লা, কি কৰিব পাৰো চাওঁ ৰ ইহতক৷</div><span style="color: blue;">(ৰাজে পোছাকী কাপোৰ পিদ্ধি অফিচলৈ যাবলৈ সাজু হয়৷)</span><br /><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: ইহ! ৰাজৰ ইস্তাইল চা, কোট টাই মাৰি অফিচ যাব ওলাইছে, মিদল ইস্তত কাম কৰে একেবাৰে ফুলি আছে...</div> <span style="color: blue;">(ফোনটো বাজি উঠে)</span> <br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: ৰাতিপুৱাই কাৰ ফোন আহিল?</div><span style="color: blue;">(</span><span style="color: blue;">দেউতাকৰ (জ্যেষ্ঠ ৰাজ) লগত ফোনত কথা পাতি পাতি ---)</span> <br />ৰাজ: হেল্লো, দেউতা, গুৱাহাটিত ভালনে?<br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: অ’ ভাল, তই ভালে আছনে? শুন! আইজনীৰ বিয়াৰ দিন ঠিক হৈ গ’ল – অহা বহাগৰ 10 তাৰিখে৷<br />ৰাজ: বৰ ভাল খবৰ, বৰ ভাল খবৰ, তই যা-যোগাৰ কৰি দে… মোৰ ফালৰ পৰা যি পাৰো পইছা পঠিয়াই আছো৷<br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: হ’ব বাৰু, আৰু শুন, ঘৰৰ বিল্ডাৰৰ পৰা নতুন demand letterখন আহিলে৷<br />ৰাজ: ঠিক আছে, মই যিমান পাৰো সোনকালে তাৰ পইছাখিনিও পঠিয়াই দিম৷ বাৰু থৈছো এতিয়া৷<br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: বাৰু থ, ভালে ভালে থাকিবি৷<br /><br /><a name='more'></a><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-২: কাৰ্যালয়ত </span><br /><span style="color: blue;">(ৰাজে অফিচৰ সোমাই নিজৰ মেজত বহেগৈ৷ কম্পিউটাৰটো অন কৰি গতানুগতিকভাৱে চলাবলৈ চেষ্টা কৰে৷ কম্পিউটটোৱে গুপ্তশব্দ গ্ৰহণ নকৰে৷)</span><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: কম্পিউটাৰ চলোৱাৰ ইস্তাইল চোৱা, পাচৱৰ্দ পাহৰি গল চাগে... নাই নাই ইয়াৰ কম্পিউটাৰ লক্ হৈ গৈছে !! মই শ্ৰীমন্দ, কৰিছো সকলো পণ্ড!</div><div style="color: blue;">(শ্ৰীমান কুত্তি (কেৰেলাৰ ভদ্ৰলোক), ৰাজৰ ওপৰৱালা, সোমাই আহে আৰু ৰাজৰ সন্মূখৰ চকিখনত বহেহি৷)</div>ৰাজ: গুড মৰ্নিং, মিষ্টাৰ কুত্তি !<br />শ্ৰীমান কুত্তি: Good morning, Raj! How are you? How is your work going on?<br />ৰাজ: Very well. I’ll need another 2-3 days to finish this task.<br />শ্ৰীমান কুত্তি: Raj, you are a very good employee. As a manager, I like your work. However, as you know we failed to win a number contracts recently and the current contracts are also on hold due lack of fund, we are in a very tight situation. <br /><div style="color: blue;">(শ্ৰীমান কুত্তি থিয় হয়৷ ৰাজৰ ওচৰলৈ আহে আৰু বৰ্খাস্ত-পত্ৰখন দিয়ে৷ ৰাজে লেফাফাটো খুলি চাই, ঠটমট খাই) </div>শ্ৰীমান কুত্তি: I am very sorry. It’s the decision of top management… our hands are bound. Insa-allah you will get a new job with another company very soon. All the best (shaking hands)!<br /><div style="color: blue;">(ৰাজ মৰ্মাহত হৈ পৰে৷ টাই-কোড খুলি পেলাই৷ নিজৰ বয়-বস্তু লৈ অফিচৰ পৰা প্ৰস্তান কৰে৷)</div><div style="color: blue;"></div><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: হাৱা গল না? আৰু ইয়াৰ কি অনিষ্ট কৰিব পৰা যায়? হা হা হা, মই শ্ৰীমন্দ, কৰো সকলো লণ্ড-ভণ্ড!!</div><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-৩: বেংকৰ পৰা ফোন</span><br /><div style="color: blue;">(ৰাজৰ মবাইলটো বাজি উঠে৷ যিমূৰত ফিলিপিনো উচ্চাৰণেৰে 'জন' বুলি বেংক-কৰ্মচাৰীজনৰ মাত৷)</div>জন: Hi Sir, I am John calling from Gaalf Baank.<br />ৰাজ: Yes.<br />জন: Your personal loan and car loan premiums are due today. This is a gentle reminder.<br />ৰাজ: Ok, I’ll try to make the payment as soon as possible.<br />জন: Thank you. Have a nice day, sir.<br /><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-৪: ভাড়া ঘৰত...</span><br /><span style="color: blue;">(ৰাজ ঘৰ পালেহি৷ অফিচৰ বয়-বস্তু আৰু বেগটো এঠাইত থৈ অলপ জিৰণি ল’ব বিচাৰে৷এনেতে ঘৰৰ মাকিল, "হাচান", ভঙা-ভঙা ইংৰাজী কোৱা এজন স্থানীয় আৰৱ ভদ্ৰলোক, সোমাই আহে৷) </span><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: ও! ঘৰৰ মালিক দেখোন, এইবাৰ ঘৰৰ মালিকৰ পৰা ....</div>হাচান (গাম্ভীয্য): Aas-salam wali kom!<br />ৰাজ (অলপ ভয়ে ভয়ে): Walikum salam!<br />হাচান: Here is the renewal notice. (hands over the notice)<br />ৰাজ: You double the rent!! This is too much. (while looking at it)<br />হাচান: Yes, Only double. Other people triple! You pay in one month or vacate the house.<br />ৰাজ: It is too much! I can’t pay so much. Can I pay in 3 installments?<br />হাচান: No. Ok, Khalas, pay in 2 installments, OK?<br />ৰাজ: Ok, I’ll try.<br />হাচান: Salam Walikum.<br /><span style="color: blue;">(হাচানে প্ৰস্থান কৰে৷ ৰাজ বিচনাখনতে বহি পৰে৷ কপাল হাত দি হতাশা প্ৰকাশ কৰে৷)</span><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-৫: প্ৰিয়বদ্ধুৰ লগত আলচ</span><br />ৰাজ (নিজকে নিজে কৈ কৈ): চেহ, কি কৰা যায়? চাকৰিটোও গ’ল, ভণ্টিৰো বিয়াখন আহি আছে, লো’নটোও মাৰিব লাগে, ঘৰ ভাৰাও দুগুন হ’ল...<br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: ভুতৰ ওপৰত দানহ, চব একেলগে ধৰিছে৷ এতিয়া কি কৰিব সি?</div><div style="color: blue;">(ৰাজে মোবাইলটো উঠাই লয়৷ প্ৰিয় বন্ধু ৰূপলৈ ফোন কৰে৷) </div><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: কাক ফোন কৰিছে? Best friend ৰূপকে কৰিছে বোধহয়, সিনো কি কৰিব? দেখা যাওক...</div>ৰাজ: হেল্লো বন্ধু!<br />ৰূপ: অ’ ৰাজ, কোৱা!<br />ৰাজ: তোমাক কিবা urgent কথা এটা কব লগা আছে| তোমাৰ হাতত অলপ পইছা হ’ব নেকি? মই urgent ঘৰলৈ পঠিয়াব লাগে৷<br />ৰূপ: ও... অলপ মানে, কিমান?<br />ৰাজ: ধৰা ২৫ হাজাৰ মান৷<br />ৰূপ: ২৫ হাজাৰ!!? মই বাৰু চেষ্টা কৰি চাম, কিন্তু হঠাৎ যে ইমান টকা?<br />ৰাজ: মই মুখে-মুখে কম দিয়া, লগ পাব পাৰোনেকি?<br />ৰূপ: হ’ব, মই আহিছো৷<br /><span style="color: blue;">(</span><span style="color: blue;">ৰূপে ফোন থয়৷) </span><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: হা হা, ৰুপক হাত পাতিছা? সিনো কি কৰিব পাৰিব? তাৰ নিজৰেই অৱস্থা নাই!</div><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-৬: জিৎৰ প্ৰথমটো </span><span style="font-size: large;">ফোন</span><span style="font-size: large;"> </span> <br /><span style="color: blue;">(</span><span style="color: blue;">এনেতে জিৎৰ ফোন আহে৷)</span><br />শ্ৰীমন্দ: এইবাৰ কাৰ ফোন একা? সেই আলাশতে উৰি ফুৰাটোৰ যেন পাইছো!<br />জিৎ: হেল্লো ৰাজ! ভাল খবৰটো শুণা – মই প্ৰমোচন পালো, actually double promotion !!<br />ৰাজ: Congratulation, Jeet!!<br />জিৎ: Let’s celebrate … I am throwing a party this evening. আহিবা !<br />ৰাজ: মই আহিব পাৰিম নে নোৱাৰো কব নোৱাৰিছো, মোৰ অলপ প্ৰবলেম চলি আছে|<br />জিৎ: কি প্ৰবলেমনো এই দেশত? বাদ দিয়া, আহি যাবা পাৰ্টিলৈ|<br />ৰাজ: মোৰ মানে….<br />জিৎ: OK dude, see you in the evening….bye now.<br /><div style="color: blue;">(জিতে ফোন থয়৷)</div><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-৭: ৰূপৰ লগত মূখা-মূখিকৈ আলচ</span><span style="font-size: large;"></span><span style="font-size: large;"> </span><br /><div style="color: blue;">(ৰূপ সোমাই আহে৷) </div><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: বাহ! সচাই best friend দেই মানিছো; ফোন কৰিছিলহে, আহি পালেই, দেখিছা?</div>ৰূপ: কি হ’ল বন্ধু?<br /><div style="color: blue;">(ৰাজে গোটেই পৰিস্থিতিটো বৰ্ণনা কৰে -- মৌন অভিনয়ত৷)</div><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: সখিয়েকক দুখৰ বৰ্ণনা দিছে চোৱা! সখিয়ে জানো কিবা কৰিব পাৰিব? লাভ নাই !!</div>ৰাজ: (গভীৰ চিন্তাত ঘূৰণীয়াকৈ খোজ কাঢ়ি) মই বাৰু পইছাখিনি যোগাৰ কৰিবলৈ যিমান পাৰো চেষ্টা কৰিম| কিন্তু তোমাকটো কিবা এটা চাকৰিৰ দৰকাৰ| ৰবাছোন দুজনমানক ফোন কৰি চাওঁ... তোমাৰ CV-খন দিয়া|<br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: এই... ইহাতে দেখুন চবকে ফোন কৰিব ধৰচে!! ফোন উঠালে ফছিলে!</div>ৰূপ: আজি শান্তিৰে শোৱা, কালি আমি কিবা এটা কৰিব লাগিব| চিন্তা নকৰিবা|<br /><span style="color: blue;">(ৰূপে প্ৰস্থান কৰে৷ ৰাজে শুবলৈ চেষ্টা কৰে৷)</span><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: শুব আহিছা? শুব নিদিও ৰব্বা !! ইমানতে এৰিমনে? ৰবা !!</div><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-৮: জিৎৰ দ্বিতীয়টো </span><span style="font-size: large;">ফোন</span><br />(<span style="color: blue;">জিতে ৰাতি ১টা বজাত ফোন কৰে৷ এক ডিচক’ চলি থকা কুলাহলপূৰ্ণ </span><span class="word" style="color: blue;"><span class="bigtxt " id="c2143" style="border: medium none;">নেপথ্য৷)</span></span><br />ৰাজ: এই ৰাতি ১টা বজাত কোনে ফোন কৰিলে? হেল্লো!<br />জিৎ: কি হ’ল? পাৰ্টিলৈ নাহিলাযে?<br />ৰাজ: Sorry, মই আহিব নোৱাৰিম, বেয়া নাপাবা| কিবা এটা ডাঙৰ প্ৰবলেমত পৰিছো|<br />জিৎ: আৰে কি প্ৰবলেম? Anyway, ইয়াত বৰ হুলস্থুল হৈ আছে| মই কাইলৈ ফোন কৰিম, থৈছো এতিয়া|<br /><span style="color: blue;">(ৰাজে আকৌ শুবলৈ প্ৰয়াস কৰে৷)</span><br /><div style="color: black;"><br /></div><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-৯: বেংকৰ পৰা দ্বিতীয়টো </span><span style="font-size: large;">ফোন</span><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: আকৌ শুব আহিছা? নিদ্দিও তোমাক শুব!! </div><span style="color: blue;">( এলাৰ্ম ঘড়ীটো বাজি উঠে৷ ৰাজ সাৰ পায়৷ এঙামূৰি দিয়ে৷ এনেতে ফোনটো বাজি উঠে৷)</span><br /><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: জলাইছো কিছো, ৰাতিপুৱাই ৰাতিপুৱাই লোনৰ তাগিদা আহিলেই, বঢ়িয়া৷</div><br />জন: Sir, you defaulted last two payments. Unfortunately, we will be forced to take action.<br />ৰাজ: I am trying to make the payments. Please give me few more days.<br />জন: Sorry sir, our Baank will initiate legal action. (অলপ কাঢ়া সুৰত) Have a nice day.<br /><span style="color: blue;">বেংক-কৰ্মচাৰী জনে ফোন থয়৷ ৰাজে ফোনটো বিচনাখনলৈ দলিয়াই পেলাই দিয়ে৷ হাতত গামোছাখন লৈ গা-ধোবলৈ যায়৷</span><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: বেচেৰাক কিছো জ্বলালো, উপাই নাপাই সি ফোনটোকে বন্ধ কৰি দিলে| চেঃ, এতিয়া কেনেকৈ আমনি কৰা যায়? অ’ ৰ’ব !!</div><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-১০: ৰূপ, জ্যেষ্ঠ ৰাজ আৰু ৰাজ</span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"></span><br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: <span style="color: blue;"> (ফোনটো কৰিবলৈ চেষ্টা চলাই চলাই) </span>ইয়াৰ কি হ’ল ? ফোনটো বন্ধ কৰি থৈছেছোন... ৰূপলৈকে ফোন কৰি চাওঁছোন৷ <span style="color: blue;">(ৰূপৰ নম্বৰত ফোন কৰে)</span><br />ৰূপ: অ’ খুৰা কওক৷<br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: ৰাজৰ খা-খবৰ কিবা পাইছিলানেকি? তাৰ ফোন-চোন আজিকালি নলগা হ’ল৷<br />ৰূপ: পাইছো খুৰা, সি এনেই ভালেই আছে, চাকৰিটোতহে তাৰ অলপ ..., পিছে আপুনি চিন্তা নকৰিব৷<br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: চাকৰিটোতহে তাৰ অলপ কি? ভালকৈ কোৱাছোন!<br />ৰূপ: আপুনি তাকেই সুধি ললে ভাল হব| মই তাৰ ওচৰলৈকে আহি আছো, অলপ hold কৰক৷<br />শ্ৰীমন্দ: বুঢ়াই জ্বলা জুইত ঘী ধালিব এতিয়া.... চাই থাকক৷<br /><span style="color: blue;">ৰাজে মঞ্চৰ পিছফালৰ পৰা গামোছাৰে তিতা চুলি মছি মছি সুমাই আহে৷ ৰূপে ফোনটো ৰাজলৈ আগবঢ়াই দিয়ে৷</span><br />ৰাজ: দেউতা!<br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: কি হ’ল বোপাই? ৰূপে কৈছে তোৰ চাকৰিটোত অলপ কিবা হৈছে?<br />ৰাজ: অ’ দেউতা, মোৰ চাকৰি গ’ল... প্ৰজেক্ট নাই কাৰণে কাম নাই আৰু সেই কাৰণে...<br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: ছেঃ বৰ ডাঙৰ কথা হ’ল নহয়, কেতিয়াৰ কথা? মোক কোৱা নাই কেলেই?<br />ৰাজ (কান্ধি কান্ধি): মই কি সতে কওঁ? ঘৰত ইমান ডাঙৰ সকাম এটাৰ যা-যোগাৰ চলি আছে আৰু মই...<br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: তই নাকান্দিবি! চিন্তা নকৰিবি, তই ইয়ালৈকে আহি যা! লোকৰ দেশত ইমান দূৰত অকলে অকলে কষ্ট কৰি থাকি চাকৰি কৰাৰ দৰকাৰ নাই| বিয়াখনো আহি আছে| তই আহ, ইয়াতে আমি কিবা-কিবি কৰি ভাত কেইটা উলিয়াই খাম....<br />ৰাজ: বাৰু মই চিন্তা কৰি চাওঁ৷<br />জ্যেষ্ঠ ৰাজ: অ’ বাৰু থৈছো এতিয়া৷<br /> <br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-১১: জয় আই অসম </span> <br /><span style="color: blue;">(ৰাজে ফোনটো থয়৷ এটা নতুন আশা মূখত বিৰিঙি উঠে৷) </span><br />শ্ৰীমন্দ: আৰে? ইয়াৰ মূখত দেখুন হাঁহি!! কি হ’ল?<br />ৰাজ: দেউতাই মোক অসমলৈকে আহিব কৈছে| বেয়া নহয় idea-টো| তাতে কিবা এটা ব্যৱসায় আৰম্ভ কৰিম|<br />ৰূপ (তললৈ চাই): বন্ধু কথা এটা কওঁ...<br />ৰাজ: কি কোৱা|<br />ৰূপ: ইমান দিনে কম কম বুলি কব পৰা নাছিলো…<br />ৰাজ: কি কথা? এনেকোৱা কি কথা আছে?<br />ৰূপ: আজি কেইদিনমান আগতে মোৰো চাকৰি গৈছিল| ময়ো কাম বিচাৰি হাবাধুৰি খাই ফুৰিছো|<br />ৰাজ: অ’ হয়নেকি? মই একোৱেই নাজানো দেখোন|<br />ৰূপ: ব’লা অসমলৈকে যাও...<br />দুয়ো একেলগে (ৰূপ আৰু ৰাজ) নিজ দেশত নিজে কাম কৰিম, ব্যৱসায় আৰম্ভ কৰিম, দহোটা অসমীয়াক চাকৰি দিম আৰু অসমক নদন-বদন কৰি তুলিম!! জয় আই অসম …<br /><span style="color: blue;">(দুয়ো মঞ্চৰ পৰা প্ৰস্তান কৰে৷ নপথ্যত "অসম আমাৰ ৰূপহী ..." গীতটি বাজে৷)</span><br /><br /><div style="color: black;">শ্ৰীমন্দ: আৰে এয়া কি হ’ল? মই ভৱা মতে নহ’ল দেখোন!! দুয়ো অসমলৈ গুছি গ’ল, এই খাৰ খোৱা অসমীয়াসোপাৰ আগত মই হাৰ মানিলো, নোৱাৰিলো আৰু! তাত দুয়ো কিবা উদ্যোগ খুলিছেবোলে৷ এনেদৰে ৫ বছৰ উকলিল, জিৎ মিদিল-ইস্টতে থাকিল… এদিন সি চুপাৰমাৰ্টতলৈ যাওতে কি হ’ল চাওক ...</div><br /><span style="font-size: large;">দৃশ্য-১২: পাচ বছৰৰ পিছত...</span><br /><span style="color: blue;">(নপথ্যত "অসম আমাৰ ৰূপহী ..." কম মাতত (volume)ত বাজি থাকে৷)</span><span style="font-size: large;"> </span><br />জিৎ: <span style="color: blue;"> (shopping trolley এখন থেলি থেলি বজাৰৰ বস্তুবোৰৰ লেবেল চাই ফুৰে)</span>: Made in Japan, Made in China, Made in Assam, India!! “Rup-Raj Industries”. অওঁ!! এইটো দেখোন ৰাজ আৰু ৰূপৰ কোম্পানী, ইয়ালৈকে আহি পালে!! মই ইয়াত কি কৰি আছো! ময়ো অসমলৈ যাওঁ!<br /><span style="color: blue;">(সকলো মঞ্চলৈ ওভতি আহে আৰু দৰ্শকসকলক সম্ভাশন জনায়)</span><br /><br /><span style="font-size: large;">--অন্ত--</span>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-57139206419475965072011-09-29T07:38:00.002+04:002011-09-29T13:39:24.771+04:00প্ৰত্যাবৰ্তনThe greatest achievement in my endeavor to write Sci-Fi stories is the publication of a story called 'Pratahbartan' (The Return) published on 01-Oct-1999 issue of the 'Prantik', a popular magazine in Assamese. It is written in a futuristic backdrops of the 2050s when people use Robomobiles manufactured at Deka Robomobiles Limited (DRL) and Guwahatians travel by the GuMet systems that connects North Guwahati with proper Guwahati via a tunnel under the mighty Brahmaputra. In this story, scientists at GERO (Generic Engineering Research Organization) attempts to make a clone of Srimanta Sankardeva, the great saint of the 15th Century. While carrying out this ambitious project, a fellow scientist discovers something really unbelievable!<br /><br /><hr /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7MraJi1R5o4/ToPkmF1TZJI/AAAAAAAABBo/53CYPfVol3I/s1600/pg1.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-7MraJi1R5o4/ToPkmF1TZJI/AAAAAAAABBo/53CYPfVol3I/s400/pg1.gif" width="290" /></a><br /><br /><br /><br />পৃষ্ঠা-২<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-iNwMm6A-H7U/ToPnYJFHI7I/AAAAAAAABCM/MZ3oGQfMEfw/s1600/pg2.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-iNwMm6A-H7U/ToPnYJFHI7I/AAAAAAAABCM/MZ3oGQfMEfw/s320/pg2.gif" width="241" /></a></div><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-jolr2_B8d7Y/ToPknQPL6aI/AAAAAAAABB4/PqD9QU-cuiI/s1600/pg3.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><br />পৃষ্ঠা-৩<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NC2DlTLicV4/ToPnfy3KT5I/AAAAAAAABCQ/U-eKBjqLCOk/s1600/pg3.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-NC2DlTLicV4/ToPnfy3KT5I/AAAAAAAABCQ/U-eKBjqLCOk/s320/pg3.gif" width="232" /></a></div> পৃষ্ঠা-৪<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-avCDTywHcic/ToPnlTEPlII/AAAAAAAABCU/3R6nTz293bM/s1600/pg4.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-avCDTywHcic/ToPnlTEPlII/AAAAAAAABCU/3R6nTz293bM/s320/pg4.gif" width="237" /></a></div> পৃষ্ঠা-৫<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-MkoXL5cqkD8/ToPnrWElmqI/AAAAAAAABCY/RV12-60DZJc/s1600/pg5.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-MkoXL5cqkD8/ToPnrWElmqI/AAAAAAAABCY/RV12-60DZJc/s320/pg5.gif" width="238" /></a></div><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-TXNB2sUg31g/ToPkoXgC2ZI/AAAAAAAABCI/4H5yyy77Bug/s1600/pg5.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-34914100235193119172011-09-01T07:16:00.004+04:002011-09-02T08:32:33.767+04:00ঘূৰ্ণাক্ষবীক্ষণ যুক্ত চলচিত্ৰ-খেলমোৰ ৬ বছৰীয়া ল’ৰাটোক জন্মদিনৰ উপহাৰ কি দিম একো ভাবি নাপাই, তাকেই সুধিলো - কি লাগিব? সি ক’লে - "মোক 'ৱুঈ' এটা লাগিব৷"<br /><br />"ৱুঈ" ??? কেতিয়াও নাম শুণা নাছিলো৷ এইটো আকৌ কি বস্তু? তাক আৰু বহলাই ক’বলৈ ক’লো৷ সি বিৰক্তিভাৱ দেখুৱাই ক’লে - "ৱঈ" আকৌ! মানে ডেব্লিউ, আই, আই ("Wii") !! তুমি মোক দোকানলৈ লৈ যাবা, মই দেখুৱাই দিম এইটো কি বস্তু৷" সি আৰু বিশেষ মোক নক’লে৷<br /><br />তাক দোকানলৈ লৈ গ’লো৷ সাধাৰণ উপন্যাস এখন যিমান ডাঙৰ সিমানমান ডাঙৰ এটা বগা বাকচ সি দেখুৱাই দি ক’লে - "এইটো!" বস্তুটো দেখাৰ পিছত দোকানৰ বিক্ৰি-কৰ্মীজনৰ লগত কথা পাতিহে বস্তুটো কি বুজিলো৷<br /><br />ই এটা চলচিত্ৰ-খেল মানে ভিডিঅ’ গেইমৰ আহিলা৷ ইয়াৰ দূৰনিয়ন্ত্ৰকডাল বিশেষধৰণৰ - ঘূৰ্ণাক্ষবীক্ষণ যুক্ত৷ চলচিত্ৰ-খেলৰ চৰিত্ৰটোৰ হাত-ভৰি ল’ৰে দূৰনিয়ন্ত্ৰকডাল যেনেকৈ লৰাইছো তেনেকৈ! মানে তাৰোৱাল চলোৱা চৰিত্ৰটোৰ তাৰোৱাল চলাবলৈ খলুৱৈজনে দূৰনিয়ন্ত্ৰকডাল তৰোৱাল চলোৱাৰ দৰে ঘূৰাই-পকাই শত্ৰুক মাৰিব লাগিব৷ চলচিত্ৰ-খেলৰ পিং-পং খেলা চৰিত্ৰটোৰ হাত চলাবলৈ আপুনি দূৰনিয়ন্ত্ৰকডাল লৈ সেইমতে হাত চলাব লাগিব৷<br /><br />মই সাধাৰণতে চলচিত্ৰ-খেল কিনাৰ পক্ষপাতি নাছিলো - কাৰণ এইবোৰৰ পৰা শাৰীৰিক কষ্ট একো নহয়৷ কিন্তু "ৱুঈ"ৰ ক্ষেত্ৰত এনে নহয়৷ খেলিলে মানুহ একেবাৰে ঘামি যায়৷ গতিকে মই এইটো কিনিবলৈ সিদ্ধান্ত ল’লো৷ ঘৰত বাকচটো খুলি দেখো এডাল নহয়, দুডাল দূৰনিয়ন্ত্ৰক আছে৷ এতিয়া মোৰ ৬ বছৰীয়াটোৰ প্ৰতিনায়ক হ’ও মই৷ এখন তৰোৱাল তাৰ হাতত, আনখন মোৰ হাতত !!<br /><br />কথাটোত মোৰ শ্ৰীমতীৰো সমৰ্থন আছে - ফেঁচাৰ নিচিনা চকুকেইটা ৰঙা আৰু ডাঙৰ কৰি মাজ-নিশালৈকে কোলাতলোৱা"জনী"ৰ লগত লীলা কৰি থকাতকৈ "ৱুঈ" খেলিলে শ্ৰীমতীয়ে বেছি ভাল পাই - অন্ততঃ বহুমুত্ৰ ৰোগ, উচ্চ ৰক্তচাপ আদিৰ সম্ভৱনা কমি থাকিব৷Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-33331985267610364612011-07-31T13:16:00.002+04:002011-07-31T13:24:24.779+04:00অসমীয়া প্ৰতিদিন - ৩১ জুলাই ২০১১ দেওবাৰIn an advertisement of Bajaj Auto published on 31-July-2011 in an Oxomiya Pratidin (অসমীয়া প্ৰতিদিন), an Assamese Daily, we found a huge number of spellings mistakes. If the advertizing agency they employed does not know how to write the places of Assam and their proper spellings, may I suggest them<br />not to publish such rubbish and humiliate the people of Assam. Please see an<br />ongoing discussion about it in this Facebook LINK:<br /><a href="http://www.facebook.com/photo.php?fbid=226954840681991&set=o.144539158931922&type=1&theater" rel="nofollow" target="_blank">http://www.facebook.com/photo.<wbr></wbr>php?fbid=226954840681991&set=o<wbr></wbr>.144539158931922&type=1&theate<wbr></wbr>r</a><br />Here are some of the errors we found---<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-fMyQq3zzH18/TjUUMNfMl2I/AAAAAAAAA4E/_AlY7R_sm8w/s1600/BajajAuto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="288" src="http://4.bp.blogspot.com/-fMyQq3zzH18/TjUUMNfMl2I/AAAAAAAAA4E/_AlY7R_sm8w/s320/BajajAuto.jpg" width="320" /></a><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-9ROeeaV313w/TjUUQI7MBXI/AAAAAAAAA4I/rw_sYGPiqm8/s1600/suggested_corrections.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="278" src="http://1.bp.blogspot.com/-9ROeeaV313w/TjUUQI7MBXI/AAAAAAAAA4I/rw_sYGPiqm8/s320/suggested_corrections.JPG" width="320" /></a><br />ধুবুৰি -> ধুবুৰী<br />বিপুৰিয়া -> বিহপুৰীয়া<br />ঢোলপুৰ -> ধলপুৰ<br />ধেকিয়াজুলি -> ঢেকিয়াজুলি<br />দিফু -> ডিফু<br />সদিয়া -> শদিয়া<br />চাবুআ -> চাবুৱা<br />বঙ্গালমোৰা -> বঙালমৰা<br />চাৰকাটিং -> ফৰকাটিং ?<br />নাকাচৰি -> নকছাৰি<br />সোনাৰি -> সোণাৰী<br />নুমলিগড় -> নুমলীগড়<br />সোনিতপুৰ -> শোণিতপুৰ<br />জাগিৰ ৰ'ড -> জাগীৰোড<br />ক্ষেত্রি -> ক্ষেত্রী<br />কালগাছিয়া -> কলগাছিয়া<br />চামাতা -> চামতা<br />মচলপুৰ -> মুছলপুৰ<br />চাগোলিয়া -> ছাগালিয়া<br />সোনাপুৰ -> সোণাপুৰ<br />বাৰ্মা -> বৰমা<br />চাংচাৰি -> চাংসাৰি<br />ধেমাজী -> ধেমাজি<br />তিনিচুকিয়া -> তিনিচুকীয়া<br />বৰদুবি -> বৰডুবি<br />ডিব্ৰগড় -> ডিব্ৰুগড়<br />দিকম -> ডিকম<br />তেঙাখাট -> টেঙাখাট<br />সোনাৰি -> সোণাৰি<br />লাহাদইগড় -> লহদৈগড়<br />নুমলিগড় -> নুমলীগড়<br />গোলঘাট -> গোলাঘাট<br />নাকাচাৰি -> নকছাৰী<br />বিপুৰিয়া -> বিহপুৰীয়া<br />ঢোলপুৰ -> ধলপুৰ<br /><br />INCORRECT LOCATIONS<br />বোকাখাত, দেৰগাওঁ, নুমলীগড় --> গোলাঘাট,<br />মৰিয়নি,নকচাৰী --> যোৰহাট,<br />জোনাই --> ধেমাজী<br /><br />IT IS VERY SAD TO SEE SO MANY ERRORS IN A SINGLE ADVERTIZEMENT OF SUCH AN<br />ESTEEMED ORGANIZATION. HOW DO THEY EXPECT TO WIN THE HEARTS AND MINDS OF THE PEOPLE WITH SUCH ADVERTIZEMENTS? Send your resentments to this address: <br />Area Service Manager<br />Bajaj Auto Limited<br />232B, A.J.C Bose Road, Kolkata<br />Pin - 700020<br />e mail - sroy@bajajauto.co.in, <span data-jsid="text">customerservice@bajajauto.<wbr></wbr>co.in </span><br /><span data-jsid="text">---</span><br /><span data-jsid="text">ইয়ালৈ CC কৰিবলৈ নাপাহৰিব - info@pratidinassam.com </span><span data-jsid="text"> </span>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-31934707941603144792011-07-19T00:23:00.000+04:002011-07-19T00:23:54.278+04:00হাঁহিমিতি"হাঁহি" জুখিব পাৰিনে?<br />বিশ্বাস কৰিবলৈ টান যতিও আজি ই সম্ভৱ হৈ উঠিছে৷ যোৱাকালি মই এটা "চলচিত্ৰ গ্ৰহণকাৰী যন্ত্ৰ" (চগ্ৰয) কিনিলো৷ মই যেতিয়া চগ্ৰযটো খুলি ইফালে যিফালে আলৈ-তালৈ টোঁৱালো, এটা আমোদজনক বৈশিষ্ট্য আবিষ্কাৰ কৰিলোঁ৷ কোনোৱা মানুহৰ মুখমণ্ডললৈ টোঁৱালে, ই প্ৰথমে মুখখন চিনাক্ত কৰি তাক আগুৰি এটা পাতল হালধীয়া বাকচ আঁকি দিয়ে৷ তাৰ পিছত তাক বিশ্লেষণ কৰি কিমান শতাংশ হাঁহিছে বাকছটোৰ কাষতে লিখি দিয়ে৷ একেবাৰে বত্ৰিছটা দাঁত উলিয়াই হাঁহিলে ৯০-১০০%, মিচিকিয়ালে ৫০%, মূখ ওফোন্দাই থাকিলে ০-১০% !! কথাটো আমোদজনক নহয়নে? মই ধেমালি কৰা নাই, একেবাৰে সঁচা কথা৷ আৰ্হি নং হ’ল <a href="http://everio.jvc.com/hdev%E2%80%8Berio/lineup/fhd_memory.htm%E2%80%8Bl">জে ভি চি কোম্পানীৰ এভেৰিঅ’ (JVC Everio)</a> --- "Smile Meter" বা "হাঁহিমিতি" থকা দেখিলেনে? কি যে প্ৰযুক্তিবোৰ বজাৰত উলাইছে !!Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-73543892255031936282011-04-12T23:22:00.011+04:002011-10-15T17:02:52.607+04:00বিহু বিহু লাগিছে - ২০৩১ চন<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b>২০৩১ চনৰ নিৰ্বাচন</b> --- মোৰ 'আধাৰ' একক চিনাকী পত্ৰ (Unique Identity Card) খনৰ সহায়ত ঘৰতে বহি বহি মতদান কৰো বুলি ভাবিলোঁ৷ নিৰ্বাচন আয়োগ আৰু ভাৰতীয় বিশিষ্ট চিনাকী প্ৰাধিকৰণৰ এই নতুন যুটীয়া প্ৰকল্পত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ চাৰিওফালে বিজ্ঞাপন৷ ফেইচভোটৰ (FaceVote.Com) জালস্থানত প্ৰবেশ কৰিবলৈ বিচাৰোতে মোৰ কোলাতলোৱাটোৰ পৰ্দাত বাৰ্ত্তা আহিলে - "আধাৰ ব্যৱহাৰ কৰক"৷ কোলাতলোৱাটোৰ সোঁফালে থকা অকনমানি ফাকটোত 'আধাৰ'-পত্ৰখন ভৰাই দি বেতাঁৰ নিগনিটোৱেদি "হ’ব দিয়ক" বুটামটোত টিপি দিলো৷<br /><br />"স্বাগতম বিক্ৰম ম বৰুৱা !!" বাৰ্ত্তাৰে মোক জালস্থানৰ সুৰক্ষিত অঞ্চললৈ আদৰণি জনোৱা হ’ল৷ তাত মোৰ সমষ্টিত প্ৰতিদন্দ্বিতা কৰা প্ৰাৰ্থীকেইজনৰ সবিশেষ তালিকা এখন পালো৷ প্ৰতেকৰে জীৱন বৃত্তান্ত, পাৰ্থিৱ-অপাৰ্থিৱ সম্পদৰ সবিশেষ, অপৰাধ-(অভি)লেখ আদিৰ লগতে তেওঁলোকৰ নিৰ্বাচনী প্ৰতিশ্ৰুতিও পোৱা গ’ল৷<br /><br />কথাবোৰ ভাৱি-গমি এজনক ভোট দিলো৷ নিগনিটোৰে নিৰ্দিষ্ট স্থানত টিপা মৰাৰ লগে লগে এখন নিশ্চিতকৰণ পৃষ্ঠা আহিল৷ তাতো "হ’ব দিয়ক" বুটামটোত টিপি দিলো আৰু মোৰ গোপন ভোট নথিভুক্ত হৈ গ’ল৷ <br /><br /><b>২০৩১ চনৰ বিহু </b> --- বিহু পালেহিয়েই৷ হুঁচৰি এটা শুনো বুলি HusoriTube.com জালস্থান মেলি ল’লো৷ পৰ্দাত বিভিন্ন হুঁচৰি দলৰ তালিকা এখন আহিলে৷ লগতে তেওঁলোকৰ জনপ্ৰিয়তাৰ মাপাংক৷ মাপাংক অনুযায়ী মাননীৰ নিৰিখ৷ <br /><br />শিৱসাগৰৰ মধ্যমীয়া মানৰ হুঁচৰীদল এটা নিৰ্বাচন কৰি, 'আধাৰ'খন উলিয়াই ৩০ মিনিটৰ বাবে মাননী আগবঢ়ালো৷ ক্ষন্তেক পিছতে শিৱসাগৰৰ পৰা দলটোৱে চলন্ত হুঁচৰি পৰিবেশন কৰিলে৷ তেওঁলোকে শেষত আমাক মংগল কামনা কৰি, আশীৰ্বাদ দি সামৰণি মাৰিলে৷<br /><br />"বিশ্ব বিহু কুঁৱৰী" প্ৰতিযোগিতাত এইবাৰ সৰ্বাধিক প্ৰতিদন্দীয়ে ভাগ লৈছে৷ কেলিফৰ্ণিয়াৰ প্ৰশেনজিতা খনিকৰ, এডিনবাৰ্গৰ মনালিচা মেধি, ডুবাইৰ দিপীকা তুমুং, বাংগালোৰৰ হিমানী শইকীয়া, ধেমাজিৰ বুলবুলী বুঢ়াগোহাঞি আৰু দক্ষিণ কোৰিয়াৰ প্ৰিয়াংশী "কিম" শৰ্মা ইয়াৰ মূল প্ৰতিদন্দী৷ HusoriTube.com-ত তাহাতৰ বিহুনৃত্যৰ নমুজনীনা চালো৷ কোনো কম নহয় - প্ৰতেকেই ইমান ভাল বিহু নাচে৷ তথাপিও মোৰ মন্তব্য আৰু নম্বৰ দিলো৷<br /><br /><b>IPL-24 </b> --- আজি 'Guwahati Greats' আৰু 'Imphal Impactors'-ৰ মাজত খেল৷ স্থান আইজল ষ্টেডিয়াম৷ খেলখননো কিমান আগবাঢ়িছে চাও বুলি মোৰ হেল’গ্ৰাফিক টিভিটো চলালো৷ গুৱাহাটী দলে এইমাত্ৰ এটা ৬ মাৰিলে৷ খোপাত কপৌ ফুল, হাতত ঘাম খাৰু আদিৰে অসমীয়া ৰিহা-মেখেলা বিন্ধা চিয়েৰলিডাৰ কেইজনীয়ে ঢোল-পেঁপাৰ উৎফুলিত তালত নাচি উঠিল৷<br /><br />আকৌ ৬ কৰিবলৈ গৈ বেটচমেনজন আউত হ’ল৷ এইবাৰ ইম্ফলদলৰ চিয়েৰলিডাৰ কেইজনীয়ে মণিপুৰি নৃত্যৰে খেলুৱৈকেইজনক উৎসাহ যোগালে৷<br /><br /><br /><br /><br /><br />---আৰু লিখি আছো---<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-81866779256804072592011-02-21T10:35:00.008+04:002011-03-02T22:13:14.907+04:00মোৰ লেংগুৱেজ পাজল ...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">(আজি ২১-ফেব্ৰুৱাৰী-২০১১ তাৰিখে আন্তৰ্জাতিক মাতৃভাষা দিৱসৰ দিনা এই জালপঞ্জী লিখিলো মোৰ কণ কণ কেইটাৰ লগতে বহুভাষীক পৰিবেশৰ খেলিমেলিত ডাঙৰ হোৱা বিশ্বৰ বহু এনে কণমণি শিশুবোৰৰ হৈ ... ) <br /><br />মই এটা অকণমানি বেইবি - কলকলাই ঘুৰি ফুৰো ইফালে সিফালে৷ মই ভাল পাওঁ মোৰ মৰমৰ 'মামা'ক --- 'মামা'ৰ ভায়েকৰো নাম 'মামা' !! অলপ খেলিমেলি হয়, কিন্তু নৌ প্ৰবলেম৷ আমাৰ ঘৰত এটা মোছ থকা মানুহ থাকে৷ তাৰ নাম ধেৰ - দেতা, দেদি, পাপা, হেৰি, চাৰ আৰু বহুতো কিবা কিবি৷ আমাৰ ঘৰত 'আনটি' বুলি মানুহ এজনীও থাকে৷ তাইক মামা-দেতাই 'সতবত' (সত্যৱতী) বুলি মাতে৷ তাই মামাক হেল্প কৰি দিয়ে - মাম মাম বনাবলৈ, মোক গা-গা কৰাবলৈ, গেলা নেপি সলাবলৈ৷ ৰাতি তাই মোক গান গাই গাই শুৱাই৷ তাই গোৱা 'অক্কলম পত্তলম' (তেলেগু গান) গানটো মোৰ বৰ ভাল লাগে - শুনি শুনি মই শুই যাওঁ৷<br /><br />মই এদিন খোজ কাঢ়িব পাৰিলো - মোৰ মামা আৰু দেতাৰ বৰ ফৰ্তি৷ মোক দেতাই 'এইফালে আহা আহা' বুলি কয়, মই দৌৰ মাৰি দেতাৰ ওচৰ পাওগৈ৷ মামাই 'কাম কাম' বুলি কয়, মই আকৌ মামাৰ ওচৰ পাওগৈ৷ তাকে দেখি দুয়োৰ বৰ ফুৰ্তি৷ এনেকৈ খেলি খেলি মোৰ পিয়াহ লাগিল৷ মামাই মোক শুধিলে 'ৱাটাৰ খাবা'? দেতাই ক’লে - 'পানী খাবা?'৷ মই মোৰ জুকাৰি খাম বুলি ক’লো৷ মামাই 'সতবত'ক ক’লে - 'থৌৰা পানী লাও' !!<br /><br /><br />এদিন দেতাৰ ফ্ৰেণ্ড এটা আমাৰ ঘৰলৈ ফু ফু কৰিবলৈ আহিলে৷ নামটো অজয় আংকল৷ লগত ৰুপা আনটি আৰু তাহাতৰ ল’ৰা - 'আৰি'৷ সিও মোৰ সমানেই ডাঙৰ৷ তাৰ লগত খুব খেলিলো৷ আংকুল-আনটিয়ে মামা-দেতাৰ লগত বহুত কথা পাতিলে৷ এবাৰ 'আৰি'ক আনটিয়ে ক’লে - "আৰি, এইখানে আওঁ, জল খাবেন?", অজয় আংকুলেও শুধিলে - " পানী পিয়েগা?", কিন্তু দেতাই তাক শুধিলে - "ৱাণ্ট ৱাটাৰ?" আৰু মামাই 'সতবত'ক চিঞৰি ক’লে - 'থৌৰা পানী লাও' !!<br /><br />অ’ এতিয়া বুজি পালো পানী, জল, ৱাটাৰ চব একেই !! <br /><br />আমি আৰু ডাঙৰ হ’লো - এদিন মই আৰু আৰি নাৰ্চৰি স্কুললৈ গ’লো৷ স্কুলত থকা 'মামা'বোৰক 'মিছ' বুলি কয়৷ আমাৰ মিছজনীৰ নাম মিছ হেলেন৷ মিছ হেলেনে আমাক খুব মৰম কৰে৷ কিন্তু মিছে কোৱা কথা মই একেবাৰে বুজি নাপাওঁ৷ মামা-দেতাই কোৱা কথা মিছে নকয়৷ এবাৰ মোৰ খুব জোৰে হাগু লাগিল, মিছক ইমান ক'লো "হাগু, হাগু" বুলি --- আকৰী মিছ জনীয়ে একো বুজি নাপালে৷ মিছে চকু পকাই - "কিপ কুৱাইট, চিট ডাউন" বুলিহে ক’লে৷ লাষ্টত পেণ্টতে দি দিলো, কি কৰিম?<br /><br />মিছে মামা-দেতাক মাতি পঠিয়ালে৷ কিবা কিবি ক’লে৷ পিছত মামাই মোক বুজাই দিলে হাগু লাগিলে 'পুপু' আৰু চিচি লাগিলে 'পিপি' বুলি ক’ব লাগে৷ লাহে লাহে মিছৰ কথাবোৰ বুজি পাবলৈ ধৰিলো - 'চিট', 'কাম', 'ষ্টেণ্ড আপ', 'শ্লিপ' আদি৷<br />মামা-দেতাও আজি-কালি মোৰ লগত সেইবোৰ শব্দই কয়৷ মোৰ প্ৰবলেম নাই৷ চবৰে কথা মই এতিয়া বুজি পাওঁ আৰু ময়ো এটা-দুটা কওঁ৷<br /><br />মই আৰু ডাঙৰ হ’লো৷ আমাৰ ঘৰলৈ ককা-আইতা আহিলে৷ একেবাৰে বুঢ়া, চুলিবোৰ বগা আৰু চচমা পিন্ধে৷ আমাৰ ঘৰত কেইদিনমান থাকিলে৷ ককা-আইতাই আকৌ 'চিট'ৰ সলনি 'বহ' বুলি কয়, 'কাম'ৰ সলনি 'আহ' বুলি কয়৷ আগতে মামা-দেতাই মোক কোৱা শব্দবোৰ মোৰ আকৌ মনত পৰিলে৷ 'সতবত'ই আৰু অজয় আংকলে আকৌ 'বেথৌ', 'আও' এইবিলাক কয়৷ ওচৰৰ দোকানৰ দোকানী আংকলকেইটাও 'বেথৌ', 'আও' এইবিলাক কয়৷ বৰ পাজল লাগিল৷ <br /><br /><br /><br /><br /></div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-14141770569862644222010-12-15T13:00:00.016+04:002011-08-29T22:55:12.864+04:00মোৰ বেতাঁৰ নিগনিটো...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">পৰিকলন যন্ত্ৰৰ নিৰ্দেশক আহিলাবিধক ইংৰাজীত "mouse" বুলি কোৱা হয়৷ অসমীয়াত তাক অনুবাদ কৰোতে "মাউচ্" বুলি লিখা দেখা যায়৷ এনে কৰাৰ প্ৰয়োজন আছেনে? আধুনিক প্ৰযুক্তিৰ এবিধ আহিলাক দেখিবলৈ নিগনিটোৰ নিচিনা কাৰণে ইংৰাজীত mouse-বুলি কোৱা হ’য়৷ ই একেবাৰে চহা মানুহৰ শব্দ৷ অসমীয়াত আমি তাক 'নিগনি' বুলিয়ে ক’ব নোৱাৰোনে? আমেৰিকাৰ নিগনি আৰু আমাৰ অসমৰ নিগনিটো দেখিবলৈ একেই সেই আহিলাবিধৰ দৰে সৰু, নেজ থকা আৰু সাধাৰণতে ক’লা বৰণীয়া৷<br /><br />এই কথা কওঁতে এজন বন্ধুৱে মোক যুক্তি দিলে যে 'নিগনি' বুলি ক’লে বৰ হাঁহি উঠা হ’ৱ৷ এনে কাৰিকৰী শব্দবোৰ ইংৰাজীতেই থকা ভাল৷ কিন্তু 'I clicked the mouse' ও আচলতে এটা বৰ হাঁহি উঠা বাক্য৷ আমি অভ্যস্থ হৈ যোৱাৰ বাবে হাঁহি নুঠে৷ গতিকে 'মই নিগনিটো টিপা মাৰিলো' বুলি ক’লেও হাঁহি উঠিবলৈ একো নাই৷ <br /><br />আন এজন বন্ধুৱে ক’লে এই শব্দবোৰে বেমেজালিৰ সৃষ্টি কৰিব৷ মই ভাৱো প্ৰথমতে মানুহে বুজি পোৱাত অসুবিধা হ’ব পাৰে৷ কিন্তু শব্দবোৰ বহুলভাৱে ব্যবহৃত হ’লে, সকলোৱে বুজি পোৱা হৈ উঠিলে, বেমেজালীৰ সৃষ্টি নহয়৷ কিন্তু ইংৰাজী বা আন ভাষাৰ পৰা শব্দবোৰ ধাৰলৈ লোৱাতলৈ, আমাৰ অসমীয়াত কিছুমান নিজস্ব শব্দ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিনেকি? ভাষাটোৰ এটা নিজস্বতা থাকিব৷<br /><br />আন এটা শব্দ - "সতাঁৰ"৷ আমি যিমান বাৰ এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰবন্ধ বা প্ৰেছ বিবক্তি আদি উলিয়াইছো (শব্দ.সংঘৰ বাবে), প্ৰতিবাৰ ই সলনি হৈ 'অনলাইন' হৈ বাতৰিত প্ৰকাশ পাইছে৷ কিয় বাৰু? আমি নতুন অসমীয়া শব্দ সৃষ্টি আৰু তাৰ বহুল ব্যৱহাৰত উদ্যমী নহওঁ কিয়?<br /><br />যাহওঁক, তথ্যপ্ৰযুক্তি সমন্ধীয় কিছুমান ন-পুৰণি অসমীয়া শব্দ আপোনালোকৰ নিজস্ব জালপঞ্জী বা আন লিখনিত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনালো৷<br />১৷ নিগনি<br />২৷ নিগনি(ৰ)-দলিচা<br />৩৷ কঠিনতন্ত্ৰ<br />৪৷ স্নিগ্ধতন্ত্ৰ<br />৫৷ পৰ্দা<br />৬৷ পৰশ-পৰ্দা<br />৭৷ বিনোদ-দণ্ড<br />৮৷ চাবিফলি<br />৯৷ কোলাতলোৱা<br />১০৷ মেজতথোৱা<br />১১৷ আন্তঃজাল<br />১২৷ জালস্থান<br />১৩৷ জালপৃষ্ঠা<br />১৪৷ স্মৃতি<br />১৫৷ সতাঁৰ<br />১৬৷ পৰিচালন-প্ৰণালী, চমুকৈ, "পৰিপ্ৰ"<br />১৭৷ সন্ধানযন্ত্ৰ<br />১৮৷ যান্ত্ৰিক মকৰা<br />১৯৷ জালান্বেষণ / জালান্বেষক => জালাষণ / জালাষক<br />২০৷ সতাঁৰ<br />২১৷ বেতাঁৰ<br />২২৷ মুদ্ৰক<br />২৩৷ নিবেশপেৰা<br />২৪৷ নিৰ্গমপেৰা<br />২৫৷ প্ৰেৰিতপেৰা<br />২৬৷ চলচিত্ৰ গ্ৰহণকাৰী যন্ত্ৰ (চগ্ৰয)<br />২৭৷ আলোকচিত্ৰ গ্ৰহণকাৰী যন্ত্ৰ (আগ্ৰয)<br />২৮৷ জুলিয়া ষ্ফটিক পৰ্দা <br /><br />আদি৷ অৰ্থসমূহ মই ইয়াত লিখি নিদিও৷ যদি অৰ্থ ধৰিব পৰা নাই, তেন্তে ই ভাল শব্দ নহয়, গতিকে ব্যৱহাৰ নকৰিব৷<br /><br />ব্যৱহাৰেহে কোনটো শব্দ গ্ৰহণীয় হ’ব বা নহ’ব তাক নিৰূপণ কৰিব৷ গতিকে just ব্যবহাৰ কৰক, শব্দটো জনপ্ৰিয় কৰি তোলক, বছ, আন কোনো তৰ্ক-বিৰ্তক, যুক্তি-অযুক্তি কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই৷ সময়ৰ অগ্নি-পৰীক্ষাত এইবোৰে যদি উত্তীৰ্ণ হয়, সমাজে যদি গ্ৰহণ কৰে, এসময়ত এইবোৰে অভিধানত স্থান পাব৷ অন্যথা ভাষানৈয়ে পাৰত এৰি থৈ যাব আৰু ক্ৰমান্নয়ে সময়ৰ বুকুত জাহ যাব৷<br /><br />ইয়াকে কৈ আজি মই বেতাঁৰ নিগনিটোৰ বাওঁবুটামটোত টিপা মাৰিলো৷</div>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-8477043265162787182010-12-10T12:18:00.015+04:002014-12-06T18:59:35.709+04:00ফেইচবুক ভাষা আন্দোলন<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">আজি কেইদিন মানৰ পৰা বিকৃত অসমীয়া ভাষাৰ ব্যৱহাৰে অসমীয়া কাগজ-আলোচনীৰ বিজ্ঞাপনবোৰ ভৰি পৰিছে৷ তাৰ বিৰুধিতা কৰি "ফেইচবুক" (<a href="http://www.facebook.com/">Facebook</a>)ৰ কেইজনমান অসমীয়া সদস্যই কোম্পানীবোৰৰ পৃষ্ঠাত সেইবোৰ পোনপতীয়া ভাৱে উঠাই দিয়ে (upload) আৰু নিজৰ বিৰুধিতা আৰু অভিযোগ উৎথাপন কৰে৷ সেইবোৰক সমৰ্থন কৰি বহুতে নিজৰ মতামত দাঙি ধৰে৷ তেওঁলোকে ফেইচবুকত "<a href="http://www.facebook.com/home.php?sk=group_144539158931922">অসমীয়াত কথা বতৰা</a>" নামৰ দল গঠন কৰি এইবোৰ নিতৌ আলোচনা কৰি যুদ্ধ-কৌশল ৰচনা কৰি আছে৷ </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">ইয়াৰ অভূতপুৰ্ব ফল দেখা গৈছে....</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;">KFC, Guwahati</span> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;">আগতে...</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHejrlX4yI/AAAAAAAAAxs/RQOnDbhkDU8/s1600/KFC_Before.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHejrlX4yI/AAAAAAAAAxs/RQOnDbhkDU8/s320/KFC_Before.jpg" height="234" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-size: x-large;">পিছত....</span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHpUePffpI/AAAAAAAAAx8/ktjSEEfZwo8/s1600/KFC_response.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHpUePffpI/AAAAAAAAAx8/ktjSEEfZwo8/s320/KFC_response.jpg" height="56" width="320" /></a></div>এসপ্তাহৰ ভিতৰত....<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHexYlvrWI/AAAAAAAAAxw/OB9VUdqPygU/s1600/KFC_After.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHexYlvrWI/AAAAAAAAAxw/OB9VUdqPygU/s320/KFC_After.jpg" height="209" width="320" /></a></div><br /><hr /><span style="font-size: x-large;">Tata MANZA</span><br /><span style="font-size: large;">আগতে... </span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHe2-UMv-I/AAAAAAAAAx4/gDjR2XoaOrQ/s1600/TATA_Motors_Hinjyoti_Talukdar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHe2-UMv-I/AAAAAAAAAx4/gDjR2XoaOrQ/s320/TATA_Motors_Hinjyoti_Talukdar.jpg" height="200" width="320" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: x-large;">পিছত...</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHpcV2EeUI/AAAAAAAAAyA/EYiEZojWNsw/s1600/manza_response.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHpcV2EeUI/AAAAAAAAAyA/EYiEZojWNsw/s320/manza_response.jpg" height="45" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">২৪ ঘণ্টাৰ ভিতৰত...</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHe1xjLjKI/AAAAAAAAAx0/QbnDUmKhOfw/s1600/TATA_Motors_CorrectedVersion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQHe1xjLjKI/AAAAAAAAAx0/QbnDUmKhOfw/s320/TATA_Motors_CorrectedVersion.jpg" height="320" width="258" /></a></div><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #6aa84f; font-size: large;">এতিয়া তেওঁলোকে তলৰ বিজ্ঞাপনকেইটা শুদ্ধ কৰিবলৈ বিজ্ঞাপন দিওঁতাসকলক যোগাযোগ কৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰি আছে....</span></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQRI644BrtI/AAAAAAAAAyE/4DdXvZ1bscY/s1600/Ad_Bharti_Axa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQRI644BrtI/AAAAAAAAAyE/4DdXvZ1bscY/s200/Ad_Bharti_Axa.jpg" height="121" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TRRQSOAaLHI/AAAAAAAAAyQ/dJ77IRSqIA4/s1600/Aircel3G.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TRRQSOAaLHI/AAAAAAAAAyQ/dJ77IRSqIA4/s200/Aircel3G.jpg" height="200" width="130" /></a></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQRI9U3xnNI/AAAAAAAAAyI/5cQ0TUgV2dI/s1600/BB_Healthy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_QctKH6CRALo/TQRI9U3xnNI/AAAAAAAAAyI/5cQ0TUgV2dI/s200/BB_Healthy.jpg" height="200" width="165" /></a><br />------------------------------------<br /><br /><h2>ডিচেম্বৰ ২০১৪</h2><a href="https://www.facebook.com/himjyoti.talukdar">হিমজ্যোতি তালুকদাৰ</a>ৰ সৌজন্যত<br /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13.63636302948px; line-height: 17.5636348724365px;">Advertisement with many wrong spellings was aired in various Assamese electronic media on 3-5 Dec 2-14....</span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-DW-vjF_F-Fs/VIKa-6MA18I/AAAAAAAAFaU/dhOCgNl05kk/s1600/err_ad.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-DW-vjF_F-Fs/VIKa-6MA18I/AAAAAAAAFaU/dhOCgNl05kk/s1600/err_ad.jpg" height="205" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">শুধৰণী:</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13.63636302948px; line-height: 17.5636348724365px;">Himjyoti sent a mail on 5th-Dec regarding wrong Assamese words in Kisan Call Centre ad aired through various Assamese electronic media. Here's the quick action by Join Secretary, Agriculture, Govt of India. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-7eE_l8eVrAo/VIKbZwjFOaI/AAAAAAAAFac/dlH7RaAzemo/s1600/email.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-7eE_l8eVrAo/VIKbZwjFOaI/AAAAAAAAFac/dlH7RaAzemo/s1600/email.jpg" height="150" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: Helvetica, Arial, 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13.63636302948px; line-height: 17.5636348724365px; text-align: left;">Instructions to stop the telecast of the particular spot (Kisan Call Centre-Sadhu Baba-40 Sec which carried wrong Assamese texts) in all Assamese channels immediately, till the fresh tape is provided. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-iPY-WC8sISU/VIMZN65090I/AAAAAAAAFbs/FcBDqJOMFvc/s1600/email-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-iPY-WC8sISU/VIMZN65090I/AAAAAAAAFbs/FcBDqJOMFvc/s1600/email-2.jpg" height="135" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-46273452743697167522010-10-14T10:32:00.017+04:002010-10-15T12:41:22.913+04:00কপিয়াপৌ খনি দুৰ্ঘটনা<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><a href="http://www.digitaljournal.com/img/6/8/7/0/1/4/i/7/3/7/o/FOTO_1120100810001604.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="157" src="http://www.digitaljournal.com/img/6/8/7/0/1/4/i/7/3/7/o/FOTO_1120100810001604.jpg" width="200" /></a>যোৱা ৫ আগষ্টত <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chile">ছিলি</a> দেশৰ <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Copiap%C3%B3">কপিয়াপৌ</a> চহৰৰ নিকতবৰ্তী "চান হ’চে" নামৰ তাম আৰু সোনৰ খনি এটাৰ সুৰংগৰ শিলাস্তৰ খহি পৰাত ৩৩জন <span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">খনিকটীয়া</span> ভূগৰ্ভৰ তলিত আৱদ্ধ হৈ পৰে৷ ভূপৃষ্ঠৰ পৰা ৭০০ মিটাৰ তলৰ কঠিন শিলাস্তৰৰ মাজৰ পৰা তেওঁলোকক ৬৯ দিনৰ অন্তত সফলতাৰে উদ্ধাৰ কৰা হয় ১৩-অক্টোবৰৰ দিনা৷ </span><br /><span class="word"><br /></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span class="word">"Los 33" নামেৰে প্ৰখ্যাত হৈ পৰা এই ৩৩ জন লোকৰ অসাধাৰণ সাহস, জী থকাৰ </span><span class="word">অদম্য </span><span class="word">ইচ্ছা, দৃহ আত্মবিশ্বাস, ধীৰতা আৰু নেতৃত্বৰ হৃদয়স্পৰ্শী কাহিনীয়ে সমগ্ৰ বিশ্বৰ জন-গণক আজি দুমাহ ধৰি আবেগিকবাৱে চুই গৈছে৷</span><br /><span class="word"><a name='more'></a></span><br /><span class="word">দুৰ্ঘটনাটো ঘটাৰ লগে লগে তেওঁলোক বহিৰ্জগতৰ লগত সম্পূৰ্ণ সংযোগবিহীন হৈ পৰিছিল৷ লগে লগে ঘটনাটোৰ গভীৰতাৰ উমান পাইছিল অভিজ্ঞ পলীয়া-বিষয়া (shift supervisor), </span>লুইচ এলবাৰ্ত’ উৰ্জুৱাই (Luis Alberto Urzua)৷ তেওঁ জানিছিল উদ্ধাৰ কৰিবলৈ কৰা যিকোনো প্ৰচেষ্ঠা বহু দিন লাগিব৷ সেয়ে, তেওঁ সকলোকে খনিৰ ভিৰতৰ থকা অতি মজবুত আশ্ৰয়কক্ষটোত একত্ৰিত কৰে৷ এইকোঠাটোৰ বাহিৰে তেওঁলোকৰ বাবে মুকলি হৈ আছিল খনিৰ সুৰংগটোৰ প্ৰায় দুই কিলোমিটাৰ দীঘল অংশ এটা৷ হাতত থকা সীমিত খাদ্য আৰু তেওঁলোকে ঢুকি পোৱা খনিৰ এই অংশটোত থকা আন সম্পদৰ হিচাপ লৈ তেওঁলোকে বহুদিন বৰ্তি থাকিবলৈ পৰিকল্পনা কৰে৷ <span class="word">তেওঁলোকৰ হতাত থকা এনে আকষ্মিকতাৰ বাবে অনা ২দিনৰ আহাৰ তেওঁলোকে ৰেচন কৰি খাবলৈ আৰম্ভ কৰে৷ প্ৰতি ৪৮ ঘণ্টাত মাত্ৰ দুচামুচ টিনৰ তুনা মাছ, এঢোক গাখীৰ আৰু এটা বিস্কুট খাই বৰ্তি থাকিবলৈ ধৰিলে৷ আশে-পাশে থকা গাড়ী আৰু খনিৰ যন্ত্ৰ-পাতিৰ </span><span class="word">ইঞ্জীনৰ ৰেডিয়েতৰত থকা পানীবোৰেই হৈছিল তেওঁলোকৰ একমাত্ৰ বিশুদ্ধ খোৱা পানীত উত্স৷ </span><span class="word">পোহৰৰ উত্স হিচাপে </span><span class="word">গাড়ীৰ বেটেৰীৰ পৰা তেওঁলোকৰ হেলমেটত থকা লাইটবোৰ চাৰ্জ কৰি লৈছিল৷</span><br /><br /><span class="word">তেওঁলোকৰ দৃহ বিশ্বাস এদিন তেওঁলোকক জীৱিত উদ্ধাৰ কৰা হ’ব৷ তেওঁলোকে নিজ নিজ পত্নী-পুত্ৰৰ লগত মিলিত হবগৈ পাৰিব৷</span><br /><span class="word"><br /></span><br /><a href="http://www.digitaljournal.com/img/6/8/7/0/1/4/i/7/3/7/o/FOTO_1620100810001604.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="157" src="http://www.digitaljournal.com/img/6/8/7/0/1/4/i/7/3/7/o/FOTO_1620100810001604.jpg" width="200" /></a><span class="word">ইতিমধ্যে ভুপৃষ্ঠৰ খনিৰ কৰ্মকত্তা সকলে সন্ধান অভিযান আৰম্ভ কৰি দিয়ে৷ বতাহ অহা-যোৱা কৰা বিন্ধাবোৰেদি (ventilation shafts) আবদ্ধ </span><span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">খনিকটীয়া কেইজনক ঢুকি পোৱাৰ প্ৰচেষ্টা চলিল৷ সকলো প্ৰচেষ্টা বিফল হ’ল - সকলো বিন্ধা শিল খহি বন্ধ হৈ গৈছে৷ সেয়ে তেওঁলোকে কেইবাটাও অনুসন্ধানকাৰী খাদ খান্ধিবলৈ আৰম্ভ কৰে৷ খনিটোৰ শেহতীয়া ত্ৰিমাত্ৰিক মানচিত্ৰ নথকাৰ বাবে এই কাম আৰু কঠিন হৈ পৰে৷ কঠিন শিলে এনে খাদবোৰৰ লক্ষপথৰ প্ৰায়ে ভ্ৰস্ত কৰি দিয়ে৷ অভিযন্তাসকলে সেইবোৰ শুধৰাই আকৌ আগবাঢ়ি যায়৷ ১৫ ছে.মি. ব্যাসৰ এনে এটা খাদ ১৯ আগষ্টৰ দিনা আৱদ্ধ </span></span><span class="word"> </span><span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">খনিকটীয়া থাকিব পৰা </span></span><span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">এটা সাম্ভব্য গহ্বৰত উপস্থিত হয়৷ কিন্তু ইয়াত কোনো জী্ৱনৰ উমান নাপাই উদ্ধাৰকাৰীসকল মৰ্মাহত হৈ পৰে৷</span></span><br /><span class="word"><br /></span><br />আৱদ্ধ লুইচহতে শিল কটাৰ শব্দ শুনিবলৈ পালে৷ তেওঁলোক উত্ফুল্লিত হৈ পৰিল৷ তেওঁলোকে সৰু সৰু কাগজত বিভিন্ন বাৰ্তা লিখি <span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">উদ্ধাৰকাৰীসকললৈ ওপৰলৈ পঠিয়াৱলৈ সাজু হৈ থাকিল৷ </span></span>বহু দিন ধৰি শিল কটাৰ শব্দ শুণা গ’ল, কিন্তু সেইবোৰে তেওঁলোকক ঢুকি পোৱাহি নাছিল৷ এদিন তেওঁলোকে আশ্ৰয় লোৱা আশ্ৰয়কক্ষটোৰ কাষৰ আটাল ভেদ কৰি এটা বিন্ধন যন্ত্ৰ (drilling bit) উপস্থিত হয়হি৷ তেওঁলোকে ততাতৈয়াকৈ তাত প্ৰস্তুত কৰি থোৱা কাগজৰ বাৰ্তাবোৰ আঠা লগাই দিয়ে৷<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_XUfoLtLGL2k/THG_zYb-cxI/AAAAAAAABfE/BNxNYssy5Qc/s1600/Est%C3%A1mos+bien+en+el+refugio+los+33.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://3.bp.blogspot.com/_XUfoLtLGL2k/THG_zYb-cxI/AAAAAAAABfE/BNxNYssy5Qc/s200/Est%C3%A1mos+bien+en+el+refugio+los+33.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>নিৰাশাগ্ৰস্থ উদ্ধাৰকাৰীসকলে এই কাজগবোৰ বিন্ধন যন্ত্ৰটোৰ আগত লাগি অহা দেখি বিৰ্চুতি খাই যায়, আৰু আনন্দত আত্মহাৰা হৈ পৰে৷ কাষৰ চিত্ৰত ছিলিৰ ৰাষ্ট্ৰপতি চেবাচতিয়ান পিঞিৰাই (Sebastián Piñera) সাংবাদিক সকলক এই কাগজৰ বাৰ্তাবোৰ দেখুৱা দেখা গৈছে৷ দিনতো আছিল ২২ আগষ্ট - দুৰ্ঘটাৰ পৰা ১৭ দিনৰ মূৰত ! লগে লাগে তেওঁলোকে ১৫ <span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">ছে.মি. ব্যাসৰ বিন্ধাটোৱেদি এটা ভিডিঅ’ কেমেৰা পঠিয়া দিয়ে৷ এইদৰে আৱদ্ধ "Los 33" হতে বাহিৰৰ পৃথিৱীৰ লগত প্ৰথম বাৰৰ বাবে সংযোগ স্থাপন কৰে৷ তেওঁলোকলৈ আৰু আহাৰ, পানী, দৰৱ আদি পঠিয়াই দিয়া হয়৷</span></span><br /><a href="http://www.el-nacional.com/www/files/images/Los-mineros-atrapados-en-un-yacimiento-al-norte-de-Chile-.expand.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="133" src="http://www.el-nacional.com/www/files/images/Los-mineros-atrapados-en-un-yacimiento-al-norte-de-Chile-.expand.jpg" width="200" /></a><br /><span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">ইয়াৰ লগে লগে তেওঁলোকক ভূ-পৃষ্ঠলৈ অনাৰ পৰিকল্পনা আৰম্ভ হয়৷ ৭০০ মিটাৰ কঠিন শিলাস্তৰ খান্দি তেওঁলোকক উদ্ধাৰ কৰিব পৰাকৈ বহল ব্যাসৰ গাত খান্দিবলৈ প্ৰায় দুমাহ সময় লাগিব বুলি অনুমান কৰা হয়৷</span></span><br /><span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;"><br /></span></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.monitor.co.ug/image/view/-/1031744/highRes/203670/-/maxw/600/-/v0v9djz/-/world002pix.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="134" src="http://www.monitor.co.ug/image/view/-/1031744/highRes/203670/-/maxw/600/-/v0v9djz/-/world002pix.jpg" width="200" /></a></div><span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">আৱশেষত </span></span>"Strata 950" এটা প্ৰকাণ্ড ব্যধনযন্ত্ৰয়ে <span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">৭০ </span></span><span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">ছে.মি. ব্যাসৰ গাতটো সম্পূৰ্ণ কৰে৷ সেইফালেৰে এজন এজনকৈ </span></span><span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">৬৯দিন অন্ধকাৰ খনিটোত আৱদ্ধ হৈ থকা </span></span><span class="word"><span class="bigtxt" id="c9294" style="border: medium none;">৩৩জন ব্যক্তিক মুকলি বতাহৰ স্পৰ্শলৈ অনা হয়৷ ৫৪ বছৰীয়া </span></span>লুইচ উৰ্জুৱাই একেবাৰে শেষত অৰ্থাৎ স্থানীয় সময় মতে ১৩-অক্টোবৰ ৰাতি ২১:৫৫ বজাত ভূপৃষ্ঠ পাইহি আৰু অতি উল্লাস-আনন্দৰে উদ্ধাৰ অভিযানৰ অন্ত পৰে৷<br />----<br /><br />উত্স:<br /><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/2010_Copiap%C3%B3_mining_accident">http://en.wikipedia.org/wiki/2010_Copiap%C3%B3_mining_accident </a><br /><br /><br /><br /><br /><span class="word"><br /></span>Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4260845220169598470.post-76693595617570472112010-07-04T15:42:00.003+04:002010-07-04T22:40:14.850+04:00Dil Maange More…<i><span style="font-size: x-small;">[</span></i><i><span style="font-size: x-small;"> In 2007, </span></i><i><span style="font-size: x-small;">I submitted this article for publication in the Souvenir of the Golden Jubilee celebrations of the Dept. of Petroleum Engineering, Indian School of Mines, Dhanbad. I am not sure if this was published or not. Anyway, I am posting it here for your reading pleasure.]</span></i><br /><br /><br /><span style="font-size: x-large;">Dil Maange More…</span><br />– Bikram M. Baruah, PE1995<br />(Sr. Reservoir Engineer, Kelker and Associates, Inc., Abu Dhabi, UAE)<br /><br />There were 3 options for the discipline in the entrance exam application form of ISM. I filled it up as - Option 1: Petroleum Engineering. Option 2: Petroleum Engineering and Option 3: Petroleum Engineering. My father said – what are you doing? If you do not get Petroleum Engineering, you should keep other options. But, I insisted that if I study in ISM, I’ll study only PE. <br /><br />I was a proud young man, when the postman delivered the letter from ISM Entrance Exam Section that I got a rank in the entrance test and that I got Petroleum Engineering. At that time, most of the students from my home state got admitted through the state quota system. I was proud to be one of those few who got admitted though direct entrance tests. <br /><br /><a name='more'></a><br />I came to the counseling/admission session to Dhanbad with my father. We were in the queue in the booths prepared for the purpose in Diamond Hostel. Just before paying the admission fees, my father asked me again – “Are you sure, you want to study PE? You have got good rank in JAT (the state Joint Admission Tests for engineering colleges). You have the option to study Computer Science, Electronics, and Mechanical etc in some good NIT or the state engineering colleges. Think again!” At that time there was also a rumor that it is often difficult to get job if you study Petroleum Engineering, your career becomes very narrow. But, I was adamant to go ahead with PE. So, I put myself in the factory of making PEs. <br /><br />I went though the process – “murga banno”, mass-ragging, fresher’s welcome, the most valuable “sex-education”, Bap-Pandy’s classes, the never ending class-tests, the semesters always hanging over the head like swords, the elections to fine-tune our political awareness, the turmoil of 1993-1994 job crisis, the Mondal Commission fast-until-death agitations, mass-cut, exam boycott for restricting a compatriot for poor attendance, the heroic deeds in the local cinemas or against the local goons, the kalakand and samosas of Ramdhani and Laxmandhani, Mani’s edly and dosa, Salil’s Maggy, the “tandavs” of farewell parties, the fairy-tales of Saturnalias, and so many good and not so good things.<br /><br />After such rigorous processing and reprocessing for 4 years, I became a proud PE in 1995. I was lucky to get a job in Oil India Ltd (OIL) soon after, while many of my classmates faced a grim uncertainty. <br /><br />While in OIL, we were considered as “elites”, thanks to the degree from ISM. When one comes to know that you are a Petroleum Engineer graduated from ISM, people say tall things about you – very bright future in the company, fast promotions etc etc. Parents, (often your bosses), with eligible girls always have an eye on you. You are the smartest and the brightest among the young cadre of the company. You really feel proud when you hear all these. As I understand from my friends, it applied also to ONGCL and other companies. <br /><br />Time passed by, after few years with OIL, I had the desire to go abroad. I started to make the efforts and finally landed in a university on the other side of the globe – Texas Tech University, Lubbock, Texas, USA. The graduate advisor and the chairman of the department were well aware of ISM and the value of its degree. They knew several successful ISM alumni holding high positions in the academic arena of the USA and the industry. They had similar expectations from me. I am again proud to be an ISMite, looking at its global imprint. When you look at the faculty member’s list of the top universities like Texas A&M, University of Texas at Austin, you always find an ISMite. There are tones of ISMites in their graduate programs. You see their names all over the SPE publications.<br /><br />After graduating, I joined a renowned multi-national service company. I opted for an international posting as I like traveling and enjoy different cultures. I traveled to Mexico where I started my first assignment. My supervisor was a Mexican. On my arrival, he welcomed me warmly and conversed with me for a while. He was not aware of ISM. I explained that it is one of the most prestigious engineering colleges of India. He was happy to learn that.<br /><br />Few days later, I was introduced to one Turkish guy. He is a sharp guy, with a Ph. D. from Louisiana State University in Petroleum Engineering. He was recently transferred to my location. I’ll work with him. We talked about each other. I proudly said – “I did my bachelors from ISM, Dhanbad.” He asked, “Where is it? What does I-S-M stand for?” I explained – “Indian School of Mines, located at Dhanbad, India”. “I see”, he replied without much enthusiasm. I tried to add some gravity by saying, “It is one of the most prestigious engineering colleges of India. It is a famous institute, whose degree is respected all over the world”. He replied, “Really? I never heard about it. I do not recall any SPE papers published from there… what is the name, say it again?”<br /><br />At the beginning, I thought, he must be a book-worm, does not know anything about the world. I was bit angry and frustrated at that moment. <br /><br />But, wait a minute! He may be right! ISM is a national institute, most of the educated Indians, particularly associated to the Petroleum, Mining or Geosciences knows about it. Few people elsewhere know about it because of some very successful alumni. However, is ISM, particularly the Petroleum Engineering Department is able to curve out a slice in the global arena? It is true that after obtaining few years of experience in some domestic company, or studying elsewhere one gets a chance for overseas posting. However, how many ISM graduates are directly recruited by a multi-national company for overseas posting? Does it mean the academic curriculum of ISM is suitable or designed for domestic market only? It is true that a number of SPE publications are authored or coauthored by ISMites. But, they represent some other university or company. In the first page, along with the names of authors, it is hard to find the name of ISM. Of course, if you dig into their bio-data, you can find mention of ISM. Their success is attributed to the subsequent studies or works, rather than ISM itself.<br /><br />Soon, I discovered, my Turkish friend was not an isolated case. In fact, in every subsequent encounters like that, nobody really interested to know where I did my Bachelors in India. They are keen to know what I did in the last few years and what/where I studied in the USA. <br /><br />After all these realizations, I was still as proud as I was before; however, I started to believe that ISM is missing something that we all wanted it to have – the “global fame”! I, just like all of you, would love to hear the same tall talks, which I used to hear in OIL, anywhere I go in the world! Now, the question is what ISM, particularly Petroleum Engineering Department, wants to be - remain a “prestigious national institute” of India, or become an institute with real “global fame”!<br /><br />At a time when India is making the world feel her presence as an influential power and “global brain warehouse” by bangaloring so many jobs, acquiring overseas companies, mesmerizing people all over with fantabulous movies, becoming a “nuclear good-girl” and so many such countless good endeavors, I believe, the time is ripe for ISM to aspire more. <br /><br />My Dear Alma Mater, my ‘Dil Maange More”!!<br /><br />~*~*~Bikram Mojinder Baruahhttps://plus.google.com/112793121014303196122noreply@blogger.com2